dungi

- Lasu min! Kiel ĉiujn jarojn, ni bezonas dungi 20 laboristojn pro dispremado de vinberoj.

We must hire 20 farmers to press the grapes.

Bonvolu dungi min!

I'm not leaving until you give me a job!

La firmao decidis dungi du novajn sekretariojn.

The company has decided to employ two new secretaries.

Lia aĝo ne influis nian decidon ne dungi lin.

His age didn't enter into our decision not to employ him.

Mi planas dungi iun, kiu povas paroli la anglan.

I plan to hire someone who can speak English.

Ĉiutage firmaoj en Francio dungas multajn diplomitojn, komercistojn, inĝenierojn ktp., kiuj parolas la portugalan.

Every day, companies in France recruit many graduates in business, engineering, etc., who speak Portuguese.

La barata filio de "Liter of Light" dungas volontulojn en pligrandaj urboj kiel Mumbajo, Bengaluro kaj Hajderabado.

Liter of Light’s India chapter engages volunteers in larger cities like Mumbai, Bangalore, and Hyderabad.

Tamen, kiel Usono, Japanio estas ĉefe mezklasa mezenspeza lando, kaj tial edzinoj ne dungas servistojn, sed zorgas pri ĉio per si mem.

However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.

Drinkejo Zailaiba dungas kelnerojn; ĉu vi interesiĝas?

Zailaiba Bar is hiring waiters; are you interested?

Ni ne dungas plu.

We are not hiring anymore.

Sinjoro Stroomkoning dungis min sia nova oficeja ĉefo.

I was appointed office manager...

Mi jam dungis ĉiujn necesajn estaĵaĉojn.

Now get out. I've got all the lazy bums I need.

Oni min dungis por ke mi retrovu vin, ĉu?

They hired me as a way of getting to you, didn't they?

Kaj kiu dungis vin kiel purigistinon?

So then... who hired you to clean?

La kompanio dungis lin kiel konsilanton.

The company engaged him as an advisor.