| Pri gustoj ne utilas diskuti. | No accounting for tastes! |
| Aliflanke la uzanto Isaias Villa G. atentigis, ke oni devas pli profunde esplori ĝin, antaŭ ol diskuti pri la aresto: | Isaias Villa G pointed out that there should be a more exhaustive investigation: |
| Ĉiuokaze, ni, la membroj de la socio havas la respondecon diskuti kaj decidi, kion fari en la kunteksto de Japanio. | Either way, we, the member of the society have responsibility to discuss and decide what to do in the context of Japan. |
| Esprimu viajn vidpunkton kaj spertojn en via blogo, kaj ni staru kune por diskuti malegalecon en ĉiuj ĝiaj formoj. | Express your view and experiences in your blog, and let’s stand together in discussing inequality in all its forms. |
| Ni prenu sandvichon por diskuti. en trankvila loko. | Let's go to some quiet place where we can talk-a things over. |
| En ĉi-semajna GV Face, ni diskutas la decidon de la dominika tribunalo, kiu rigore difinis la civitanecon kun severaj konsekvencoj por miloj da homoj. | On this week's GV Face, we'll be discussing the Dominican court ruling that narrows the definition of citizenship with severe consequences for thousands of people. |
| Parenteze, dum ni diskutas pri tiu temo: Satibaldijev devas eksiĝi ĉiuokaze. | By the way, while we are on this topic: Satybaldiyev should resign anyway. |
| Oni diskutas, parolas! | You guys will talk it over. |
| Mi scias, ke se ni diskutas tion, ni trovos solvon, kiu kontentigos nin ambaŭ. | I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us. |
| La komitato diskutas socian bonfarton. | The committee is discussing social welfare. |
| Li diskutis, iom longadetale, kion li konsideris esti la karaktero de lia malsano. | He entered, at some length, into what he conceived to be the nature of his malady. |
| Retuzantoj de la kontinenta Ĉinio diskutis la demokratian eksperimenton post la decido de NPK, kaj kelkaj diris ke ĝi minacas la principon de Honkongo "unu lando, du sistemoj", kiu garantias la liberecojn de la urbo. | Mainland web users discussed the democratic experiment following the NPC's decision, and some said that it poses a threat to the "one country, two systems" principle in Hong Kong, which ensures the city's freedoms. |
| Mi konas ŝiajn argumentojn, kaj oni dum monatoj diskutis tiel. | I understood her point-of-view, and I understood my own, we talked things over for 2 months. |
| Ĉu tio ĉi estas la vojo pri kiu ni diskutis? | Is this the approach path that we discussed? |
| Ni diskutis unu kun la aliaj pri la plej bona loko por ferii. | We argued with each other about the best place for a holiday. |
| Ni diskutos. | We're going to deliberate. |
| Plu mi ne diskutos pri tio. | That's my last word on the matter! |
| Ni diskutos la problemon kun ili. | We will discuss the problem with them. |
| Ni diskutos tiun problemon poste. | We will discuss this problem later. |
| Mi diskutos la demandon kun vi detale. | I will discuss the question with you in detail. |
| Kion dirus via patro, se vi diskutus kun li ĉi-fimaniere? | What would your dad say if you talked to him like this? |
| Rakontu vian historion, disdividu vian vidpunkton, diskutu kaj argumentu. | Tell your story, share your view, debate and argue. |
| Se ni ne havas informojn, kiel ni diskutu pri retiriĝo aŭ restado de la korpuso? | If we do not have information, how can we discuss whether the JDF should stay in Iraq or come back? |
| Chu ni trankvile diskutu pri chio-tio? | Can't we discuss this without passion? |
| La prezidanto sugestis, ke ni diskutu la problemon. | The chairman suggested that we should discuss the problem. |
| Ni diskutu pri la problemo kun ili. | Let's discuss the problem with them. |
