direbli

Laŭ iliaj vestaĵoj, kian lokon ili tenis en sia socio? Malfacile direblas.

By their clothes which place they held in their society?

"Malfacile direblas per la vortoj de filo" "kion la kor' ne havas pro mankanta similo".

"It's hard to say with a son's words what at heart isn't like me at all."

Tio ĝenerale direblas pri la homaro.

That can be said of mankind at large.

Neniam facile direblas, ĉu li seriozas aŭ ne.

It's never easy to tell whether he's being serious or not.