Mi penos deklami 'Rigardu! Jen abelo vigla.'" | I must have been changed for Mabel! |
Post kelkaj momentoj ĝi diris:— "Mi do tre ŝatus aŭskulti, se la Fraŭlino volus nun deklami ian versaĵon. | 'I should like to hear her try and repeat something now. |
"La kreitaĵoj ja terure ordonadas min," pensis Alicio, "kaj igas min deklami la parkeraĵojn same kiel se mi estus en la lernejo." | 'How the creatures order one about, and make one repeat lessons!' thought Alice; 'I might as well be at school at once.' |
Kvinjara li povis deklami la poemon. | He could recite the poem at age 5. |
Mi deklamos al vi. | I will read to you. |
"Vi stariĝu," diris la Grifo al Alicio, "kaj deklamu 'la Dormemulo.'" | 'Stand up and repeat "'Tis the voice of the sluggard,"' said the Gryphon. |