Se vi volas akuzi min antaŭ la tribunalo, tiam ankaŭ estas mia devo klarigi al vi kiel fari tion. | If you want to take me to court, it is also my duty to tell you how to do so. |
Cetere, mi ankaŭ intencas akuzi cin. | By the way, I am also going to sue you. |
Vi ne povas akuzi lin pri ŝtelo krom se vi havas pruvojn. | You can't accuse him of stealing unless you have proof. |
Kiel vi povas akuzi min pri io tia? Mi neniam levus la manon kontraŭ mian infanon. | How can you accuse me of such a thing? I would never lay a hand on my child. |
Mi ne povas akuzi ŝin. | I can't blame her. |
Kial Ruando akuzas Francion pri helpo al la genocido de 1994 | Why Rwanda Accuses France of Aiding 1994 Genocide · Global Voices |
Rémi Noyon ĉe la franca retejo "Rue 89″ listigas la motivojn, kial Ruando akuzas denove Francion pri helpo al la genocido: | Rémi Noyon at French site Rue 89 lists the reasons why Rwanda accuses again France of aiding the genocide : |
Enmigrintaj hejmlaborantoj, kiuj akuzas siajn dungantojn pro ilia kruela traktado, tamen daŭre alfrontos obstaklojn de la juro kaj riskojn de malliberigo kaj forpelo pro la severa sistemo de vizo. | Migrant domestic workers suing their employers for abuse continue, however, to face legal obstacles and risk imprisonment and deportation due to the restrictive visa system. |
Unu flanko akuzas la alian pri ŝtelado. | Both sides accuse the other of stealing. |
Tamen, vi scias, ke vojaĝantoj, tre saĝaj, kaj kiuj, kiel vi, iris tien, eĉ akuzas ke vi foje perdis la saĝon. | not in my words. However I would not teach you anything by telling you that some travelers like you, went there! Accuse you of losing your mind. |
Ĵurnalisto kaj muzika kritikisto Ulukbek Akishev akuzis la duopon pro “konscia disvastigo de malvera prezentado de Kirgizio” en sia blogo. | Journalist and music critic Ulukbek Akishev accused the duo of "knowingly spreading a false presentation of Kyrgyzstan" on his blog. |
Maria akuzis Jakobon, ke li restigis la infanojn sen observo. | Mary blamed Jack for leaving their children unattended. |
La polico akuzis lin pri murdo. | The police accused him of murder. |
La polico akuzis lin pro troa rapido. | The police charged him with speeding. |
La polico akuzis lin. | The police accused him. |
Mi akuzos vin. | I will sue you. |
Mi ne akuzos lin pri la akcidento. | I will not blame him for the accident. |
Ne akuzu aliajn pro viaj propraj misfaroj. | Don't accuse others for your own failure. |
Ne akuzu la gvidanton. | Don't accuse the leader. |