See leitnant Agathon "vennastus ja on tõestatult leitud olevat vaenlase agent". | This Lieutenant Agathon has "fraternized with and evidently impregnated an enemy agent". |
Ta vennastus minuga! | She fraternized me! |
Ma ei vennastu, hr. Mee. | I don't fraternize, Mr. Mee. |
Liftist lahkudes ärge vennastuge, sotsialiseeruge ja ärge looge oma kaastöölistega mingeid visuaalseid kontakte. | Upon exiting this elevator, do not fraternize, socialize, do not even make visual contact with your fellow workers. |
Liftist lahkudes ärge vennastuge, sotsialiseeruge ja ärge looge oma kaastöölistega mingeid visuaalseid kontakte. | Upon exiting this elevator, do not fraternize, socialize, do not even make visual contact with your fellow workers. |
Me ei tohi vennastuda sõjaväkke võetud naistega, sa tead seda. | We're not allowed to fraternize with enlisted females, you know that. |
Minu auastmes bürokraat ei saa vennastuda. | A bureaucrat of my rank can't fraternize. |
Ohvitserid ei tohiks sõduritega vennastuda. | An officer should not fraternize with enlisted men. |
Kolm aastat olete krüptoloogiaga tegelenud ja teil on õnnestunud töö ja lõbu eraldi hoida. Te pole ühegi agendiga vennastunud... vaatamata võimalikele eelistele. | You haven't fraternized with any of your fellow agents, despite several advances. |
Te pole ühegi agendiga vennastunud vaatamata võimalikele eelistele. | You haven't fraternized with any of your fellow agents, despite several advances. |
Te pole ühegi agendiga vennastunud... vaatamata võimalikele eelistele. | You haven't fraternized with any of your fellow agents, despite several advances. |