tolknema

Sa tolkned ta ees et teda lõbustada?

You gonna dangle them in front of him to entertain him?

Need lihtsalt tolknevad väljaspool mu haaret.

They just-- they just dangle, Just outside of my reach.

Lulu tolknes minu ees nagu sööt konksu otsas.

Lulu dangled before me like bait on a wire.

Kõik, mida ma pidin tegema oli tolknema porgand.

All I had to do was dangle a carrot.

Mees see ööpäev läbi, tolknema konksud, kas Sternwood hammustab, see on see.

I'd put Ruan in an open hospital, public, man it 'round the clock, dangle the hooks, see if Sternwood bites.

Minu puhul, alati teadsin, et olen määratud tolknema köie otsas lõpuks, nii ma tegin kindaks, et keegi ei jää mind leinama.

For me, I always knew I was fated to dangle from the end of a rope, so I made sure to leave none behind to mourn for me.