Ja kui see kell jookseb nulli, siis ma toitun sinust. | And when that clock ticks down... ...I'm going to have to feed on you. |
Ma toitun neist, kes mu teele jäävad. | I feed on those who cross my path. |
Ma toitun nüüd vampiiridest. | I feed on vampires now. |
Ajad teda taga, püüad kinni, toitud temast. | Chase it, catch it, feed on it. |
Kuna ma arvan, et sa ei vääri inimverd... toitud sa hulkuvatest koertest. | Because I don't think you're worthy of human blood, you'll feed on the blood of stray dogs. |
"Javna toitub maal ühe nädala aastas, varastades noortelt elujõudu." | "Javna feeds one week out of every year, stealing the life force from the young." |
- Nii et see toitub energiast. | - Okay, so it feeds on energy. |
Aga kui see toitub meie hirmudest? Ja tema tekitabki ehk seda heli? | But I'm convinced thatthoughR and emotions are material, Vhatifthere's something thatfeeds on our fears? |
Me toitume mineraalidest... | We feed on mineral extracts... |
Me toitume nende hirmust. | We feed on their fear. |
Meie sõltlased, me toitume häbist. | We addicts, we feed on shame. |
Te toitute kannatusest. | You feed on suffering. |
"Jai tham": mustad südamed, kes toituvad inimestest ja tapavad lõbu pärast. | Jai tham: black hearts who feed on humans and kill for pleasure. |
- Ja siis nad toituvad meist. | - And then they feed on us. |
Isane ja emane toituvad... surnud Maa loomadest ja taimedest. | The male and the female feed on a meal... of dead Earth creature and vegetation. |
Sa ei toitu Sookiest. | You will not feed on Sookie. |
Ei, ma ainult toitusin temast, vannun Jumala nimel. | No. I, I only fed on him, I, I swear to God. |
Ma käisin Fangtasias ja toitusin kutist, keda ma eile kohtasin. | I went back to Fangtasia, and I fed on a guy I met there last night. |
Ma toitusin sinu verest. | I fed on your blood. |
Ajalehed toitusid Gluanti mõrvast, kui pöörased. | The newspapers fed on Gluant's murder with a frenzy. |
Ei, sest sa toitusid kellegist... | No, because you fed on someone... In public. |
Klu toitus minu vastupanust. | - He did. Clu fed on my resistance. |
- Viimane kord nad ei toitunud meist. | They did not feed on us all last time. |
Isand ei toitu enam inimestest. | Master doesn't feed on humans anymore. See? See? |
Ja et seda tõestada, ei toitu ma inimestest vähemalt üks nädal. | And to prove it, I'm not gonna feed on a human for at least a week. |
Jalgadega trampimine, virisemine, pidevalt ja kõige suhtes, aga üha enam ja enam vere suhtes, nagu oleks ta sellest kuidagi üle, nagu oleks ta meist parem, kuna ei toitu inimestest. | Dragging her heels, whining, near constant, about everything, but more and more about the blood, like she's somehow above it, like she's better than us 'cause she don't feed on people. |
Kuule... Mis siis, kui see asi ei toitu hulludest? | Look... ...What if this thing doesn'st feed on the insane? |
Ma ei toitu elavatest asjadest. | - I don't feed on living things. |
Arvan, et Wes süstis talle vist seda, mida iganes ta tahtis anda Elenale, mis paneb vampiirid toituma vampiiridest. | Guess Wes must have injected him with whatever he was gonna give Elena that makes vampires feed on vampires. |
Hävitage need avalikult ja sunnite peavoolu omad inimestest toituma. | Destroy them publicly and you force mainstreamers to feed on humans. |
Inimesed hakkasid inimestest toituma. | Men began to feed on men. |
- Sa kavatsed toituda temast otse siinsamas? | - Lexi? - You're gonna feed on him right here? |
Ainult selleks, et saaksin tast toituda. | Just so that I could feed on him. |
Iga Wraith, kes püüab toituda sinust või kellestki sinusugusest, sureb selle tagajärjel kiiresti. | Any Wraith who tries to feed on you or anyone like you will, as a result, die instantly. |
Ja siis see mees parklas, ma tahtsin temast toituda, ja ma pidin endas kõik kokku võtma, et seda mitte teha. | And then that... that guy in the parking lot, I want do feed on him, and it took everything inside of me not to do it. |
Juba 600 aastat, olen ma sinusugustest toitunud, omast tahtest. | For 600 years, I fed on your kind at will. |
Kes teist pole mingil hetkel inimesest toitunud? | Who here hasn't fed on a human, at some point? |
Kuid see ei toitunud vaid taimedest. | It wasn't just the plants it fed on, though. |
Nüüd see on toitunud värskest DNA-st, ja see muteerub... | Nowthat it has fed on fresh DNA, it will mutate... |
Nüüd, kus ta on toitunud värskest DNA-st, see muteerub, saades tugevamaks, kiiremaks kütiks. | Now that it has fed on fresh DNA, it will mutate... becoming a stronger, faster hunter. |
Nüüd, kus ta on toitunud värskest DNA-st, see muteerub, | Now that it has fed on fresh DNA... it will mutate... |