| Just sellepärast tellin hooajapileteid ette ära. | This is why I'm a season subscriber. |
| Ma tellin ka ajakirja "Tänane USA" ning "Ameerika". | I also subscribe to "USA today", and "American Way Magazine". |
| Ma tellin ka ajakirju "USA Today" ja "American Way". | I also subscribe to "USA today", and "American Way Magazine". |
| Ma tellin. | l'm a subscriber. |
| Aga kui sa tellid seda ajakirja, siis oli see UFO rünnak. | Unless you subscribed to this magazine, in which case it was blast from a UFO. |
| Kas sa tellid seda ajakirja, Mert? | Do you subscribe to that magazine, Mert? |
| Ema tellib Newsweeki. | Mom subscribes to Newsweek. |
| Ta tellib neid, mis räägib ka palju ta iseloomust, kas sa ei arva? | she subscribes to both, Which also speaks a lot to her character, don't you think? |
| Tähendab, eelarve surub takka, pooled jalgpalli meeskonnast põruvad ajaloos, ning mu tütar tellib Naha & Orjastamise ajakirja. | I mean, I got budget cuts up the ass, half the footbaII team is failing History, and my daughter subscribes to Leather & Bondage magazine. |
| Meil on vaja selle tüki heaolu huvides teada, kui teil on mingeid kontakte, kui te tellite infolehte, kui osalete peol. Kõik, mis võiks seda ohustada, sest nüüd oleks aeg sellest rääkida. | We need to know, for the good of the piece if any of you have any connection, if you subscribed to a newsletter if you attended a party, anything anything that could compromise this, anything at all because now would be the time to tell us. |
| Meil on vaja selle tüki heaolu huvides teada, kui teil on mingeid kontakte, kui te tellite infolehte, kui osalete peol. | We need to know for the good of the piece. . . . . . if you have any connection at all. . . . . . if you subscribed to a newsletter, if you attended a party, anything. |
| Sa tellisid sadu ajakirju! | you've subscribed to hundreds of magazines! |
| - Ma ei telli. | I don't subscribe. |
| Telli etapp 1 kohe $99 eest või telli kõik 3 etappi vaid vähese $250 eest. | Subscribe to Stage 1 now for $99, or subscribe to all three stages for the Iow price of $250: |
| Noh, võib-olla peaksid uuesti tellima. | Well, maybe you should resubscribe. |
| Nüüd ma pean tellima ajakirja "Kassimaailm." | I now have to subscribe to "Cat Fancy." |
| Kas te olete tellinud "The Daily Worker'it"? Ei. | Have you ever subscribed to The Daily Worker? |
| Kas te olete tellinud "The Daily Worker'it"? | COHN: Ever subscribed to the Daily Worker? |
