suusatama

- ...suusatan.

l'm skiing.

- Pole rohkem vaja öelda. - ...suusatan.

- Say no more. - skiing.

Ja siis ma suusatan neli tundi - üksinda.

Then I'm gonna spend four hours skiing... alone.

Pole rohkem vaja öelda._BAR_- ... suusatan.

-Say no more. -...l'm skiing.

Kas sa suusatad?

Do you ski?

Ma ei usu, et sa suusatad kolmandal perioodil.

I don't think you'd be doing a lot of skiing during your third trimesteR.

Me armatseme kamina ees ja pärast lähme kesköisele suusatamisele. Sa suusatad, kas pole?

We'll make love by the fireand afterwards do a little midnight skiing.You ski,don't you?

Nii et sa suusatad ikka vanadel mägedel?

So you still skiing the old alps?

Nii, et sa suusatad ikka vanadel mägedel?

So you still skiing the old Alps?

Ta suusatab oma teksastes!

He skis in his jeans!

Kõigepealt suusatame ja alles siis ta ütleb.

We're gonna ski first, and then she's gonna tell...

Me suusatame Sun Valley's.

We're skiing in Sun Valley.

Me suusatame Vailis ja tavaliselt maksab piletid mu isa kinni, kuid ma olen iseseisvat elu alustanud, millepärast ma selle "töögi" võtsin.

Every year we ski in Vail, and my father pays for my ticket. But I've started this independent thing... ...which is actually why I took this "job. "

- Te suusatate väga hästi, hr. Bond.

- You ski very weIl, Mr Bond.

- Te suusatate väga hästi, hr.

- You ski very well, Mr Bond.

Kas suusatate? - Mina?

- Do you ski?

Mõned suusatavad üksinda lõunanabale, samas kui mina pean kogu julguse kokku võtma, et ületada restorani põrandat.

Some people ski solo to the South Pole, - - while I have to summon aII my courage to cross a restaurant floor.

Näe, inimesed suusatavad palja ülakehaga, kui kanepit suitsetavad, seega iroonia ei ole esimene eelistus.

People ski topless here while smoking dope, so irony is not a high priority.

Üks hetk tegelen omi asjadega, kuniks omanikud suusatavad ning järgmine hetk, halloo!

One minute I'm minding my own business while the owners go skiing, next minute it's like, Hello!

-Üks kutt, kellega suusatasin Aspenis.

- Just some guy I skied with in Aspen.

Ma boogie-woogie üks suusatasin Kaljukitsest alla, ja aastaid pärast seda said kõik mehed - ja litad ka - suusatada vabalt Männimäel.

I boogie-woogie one-skied that Goat, and for years after, all men - and bitches too - could ski Pine Mountain.

- Kuid ikkagi ma ei suusata.

Still don't ski.

- Ma ei suusata.

- I don't ski.

Chloe Western ei suusata mu reklaamis.

Chloe Western is not for skiing at my commercial.

- Ja suusatama.

And ski.

- Me läheme suusatama.

- We're going skiing.

- Meil on plaanis puhkuse ajal suusatama minna. Kanadasse.

- Martha and I were thinking... of taking a little skiing holiday up in the Canadian Rockies.

- Jah. Muidugi, Tais suusatada ei saa.

Of course, in Thailand, there is no skiing.

- Kas suusatada oskad?

- Do you ski?

- Proovisin suusatada.

I was trying to ski.

-Proovisin suusatada.

I was skiing. I was trying to ski.

- Ütlesin, et pole enam 20 aastat suusatanud.

- I haven't skied for 20 years.