Arst tahab sind siin hoida, kuni su temperatuur stabiliseerub. Sa kaotasid palju verd. | The doctor will keep you here till your temperature stabilises. |
Arst tahab sind siin hoida, kuni su temperatuur stabiliseerub. | The doctor will keep you here till your temperature stabilises. |
Kui ta toodi, oli tal vedeliku puudus ja ta oli segaduses, aga kui talle vedelikke andsime, stabiliseerus ta üsna kiiresti. | He came in dehydrated and disoriented but once we gave him fluids he stabilised pretty quickly. |
Rinne stabiliseerus ja muutus õige pea... tugevasti kindlustatud kaevikute pidevaks vööndiks, mis siksakitas 800 kilomeetri ulatuses La Manche'i väinast Ðveitsi piirini. | The front was stabilised, then shortly afterwards developed into a continuous line of heavily fortified trenches, zigzagging their way 500 miles from the English Channel to the Swiss frontier. |
Õnneks ajapikku planeedil temperatuur stabiliseerus ja Maa sai tagasi oma normaalse oleku. | Fortunately, over time our planet's climate stabilised and Earth slowly returned to normal. |
See aitab sul stabiliseeruda kuniks Crichton tuleb tagasi ravimiga. | This may help stabilise you until Crichton returns with a cure. |
See võib stabiliseeruda. | It may stabilise. |
Tema hingamisteed on stabiliseerunud. | Her respiratory system has been stabilised. |
Tema näidud on stabiliseerunud. Kuid me peame ta viima haiglasse, mis vastab tema vajadustele. | Thankfully all his vitals have stabilised but he should be moved to a facility more suited to his needs. |
Ühendus on stabiliseerunud, see peaks olema okei. | Connection's stabilised, it should be OK. |