| - Ma ruttan! Ma ruttan! | - I'm hurrying! |
| Vaatan tagasi keisrikoja poole ja ruttan võitlusse... | I look back at the Celestial Court and hurry on wards in fight... Heedless of... |
| kuhu sa nõnda ruttad? | Why are you in such a hurry |
| Kas ruttate kuhugi? | You are in a hurry, aren't you? |
| Juan Antonio ruttas ööpimedusse. | Juan Antonio hurried out in the dead of night. |
| -Jah, rutta. | -Yes, hurry. |
| Aga nüüd rutta, Dante, muidu kaotad oma armastatu igaveseks. | Now hurry, Dante, lest you lose your love forever. |
| Lihtsalt rutta nii kiiresti siia kui saad. | Just hurry over as soon as you can. |
| Siis parem rutta. | You'd better hurry then |
| armastus minema ei rutta. | ♪ Love won't hurry away ♪ |
| Jumala pärast! rutake! | For God's sake, hurry! |
| - Peame urgu ruttama! | We must hurry to the warren. |
| Me peame ruttama, et jõuda. | We gotta hurry to beat it down. |
| Me peame ruttama. | But we must hurry. |
| Ei tahaks küll takka rutata, kuid kas meil on mingi plaan? | No hurry, but is there a plan? |
| Sellest oli saamas pikk sõit ning polnud põhjust rutata. | It was gonna be a long ride and there was no reason to hurry. |
