printima

- Allkirjastan või prindin nime?

- Do I need to sign here or print my name?

- Ma prindin selle välja.

- I'll print this.

Eemaldatav telefon, prindin.

Disposable phone printing thank you

- Kui prindid ühe sõna sellest, kaeban su kohtusse.

- You print one word about that, I'll sue.

Kui prindid orgaanikat, katab toormaterjal pinna ühtlaselt.

When you print organics, a natural settling occurs as the raw material sets.

Võin oodata, kuni uue sildi välja prindid.

I can wait, if you want to print up a new label.

Aga kui te näete minu kinga prindib moon, Mida sa ütled siis?

But when you see my shoe prints on the moon, what are you gonna say then?

Arvutil on aimdus enda silikonloomuse päritolust ja ta prindib oma koostisoad välja.

The computer has a sense of its own silicon nature and it prints out its ingredients.

Hakkame tolmutades prindib.

We'll start by dusting for prints.

No prindib pakettaknad, ma arvan, või klaasist.

No prints on the packet, I suppose, or the glass.

Aga prindime endiselt.

Still printing.

Ja prindime välja mõned uued kutsed.

And print out some new invitations.

Me prindime miljoneid koopiaid nii et inimesed üle kogu maailma saaks kuulata teie suurepärast muusikat,

We'll print millions of copies so that people all over the world can hear your wonderful music Nineteen

Ei, sest ma ei tulnud selle pealegi, et inimesed ikka veel prindivad fotosid.

No because I didn't realize people still printed photos.

Kas suudad uskuda, et prindivad seda prügi?

Can you believe they print this trash?

Tänapäeval prindivad nad ka kõike.

They'll print anything these days.

Ma printisin piletid välja.

I printed the tickets.

Ma printisin selle välja.

I printed this.

Näe, mis ma sinu jaoks välja printisin. Minge, minge.

Look what I printed out for you from the disk.

Seega on väga hea, et pildistasin neid oma mobiiltelefoniga ja välja printisin.

Which is why it's a damn good thing I took pictures on my phone and printed 'em out.

Ja nad printisid ja vedasid laevaga 100 miljonit dollarit.

And they've printed and shipped one hundred million dollars.

Kas nad printisid su?

They printed you?

Chandler printis need oma arvutiga välja.

Well, you know, Chandler printed it up on his computer.

Et kindlaks teha milline neist mõrva juhised printis.

Determine which one printed up the murder instructions.

Kate ema printis selle palja pildi välja ja ähvardab kohtusse kaevata.

Kate's mom printed out that naked picture and she's threatening to sue.

Minu assistent printis, Talle ei meeldi, kui ma pole valmistunud.

You printed out my profile?

Need prinditi.

This pill was printed.

Ja nüüd prindi see lihtsalt välja.

And now you just print it out.

Ja prindi see välja.

And a printout on that.

Kiirusta, teha uus prindi!

Hurry, make a new print!

Palun printige välja neiude tunniplaanid ja saatke neid nende esimesse tundi.

Please print out the Iadies' schedules and show them to their first class.

Ärge vaadake ringi, Lois, vaadake mind ja printige see nimekiri välja.

Don't look around, Lois; look at me and print out that list.

Ärge vaadake ringi, Lois, vaadake mind... ...ja printige see nimekiri välja.

Don't look around, Lois; look at me... ...and print out that list.

Aga nad oleksid pidanud seda nii nimetama, sest viimased kogumised olid nii väiksed, et me pidime raha ise printima.

They could've called it that, though, because the last four bond drives came up so short we just printed money instead.

Dokumendi blanketid on ta laual, sa pead ühe välja printima.

The document forms are backed up on her disk, you have to print one out.

- Ja see ketas välja printida.

- And this disk printed.

- Lase see kellelgi minu jaoks välja printida, siis...

- Great, well, if you could just have one of your people print that out for me, then...

Eks, Amos? Ära muretse, ta ei saa printida.

Don't worry, he can't print.

Et printida.

To print.

Henry, saad sa välja printida?

Henry, could you run the print?

Ja ta on välja printinud artikli möödunud nädalal surnud naisest.

And there is an article he printed out... about a woman who died last week.

Jah, see on natuke kortsus, sest ma istusin selle peal autos, mitte et ma selle hiljuti välja oleks printinud.

Yes, and it's a little bit smeared because I sat on it in the car not because I printed it out recently.

Me leidsime surnud tüdrukute DNA-d teie kemprinteri logist koos kõigi teiste klientide omadega, kellele sa pille printinud oled.

We found the DNA profile of the girls who died on the backup log of your ChemPrinter... along with every customer you ever printed a pill for.

Ta oli minu kohta uurinud ja välja printinud.

She had done a background check on me. She had it printed out. No.

Ma üritan sind keelitada printimast midagi, mis ei ole tõsi.

I'm trying to keep you from printing something that isn't true.