| Järjekord moodustub paremale. | The line forms on the right. |
| Kui moodustub piisavalt jääd, hakkab see aeglaselt alla libisema ja muutub liustikuks. | When enough ice forms, it slowly starts to slide downhill and becomes a glacier. |
| See täidab ühe poole kraatrist ja moodustub tume koorik, kui see jahtub. | It wells up on one side of the crater and forms a dark crust as it cools. |
| Vala, kui see asi moodustub, tuleb sellest võimas energia laine. | Vala, when that singularity forms, there will be a powerful shockwave. |
| Kristallid moodustuvad ning neid võib leida sageli vulkaanilistest torudest. | Crystals are frequently formed and found in volcanic tubes. |
| Kui teie elud sõltuvad üksteisest, siis moodustuvad väga sügavad sidemed ... | When your lives depend on each other, you form a very deep bond ... |
| Kuid siis moodustusid neis mägedes liustikud. | But then glaciers formed in these mountains. |
| Need on samad sulaveebasseinid, mis moodustusid siin Antarktika jääpangal. | These are the same kinds of pools that formed here, on this ice shelf in Antarctica. |
| Nende ümber on säilinud riismeid udukogust, mille gaasist ja tolmust tähed moodustusid. | Still surrounded by wisps of nebulosity... ...the gas and dust from which they formed. |
| 16 000 aastat tagasi moodustus hiiglaslik Missoula järv, mida ei hoidnud tagasi miski peale jääseina, jää osa, mida nüüd tuntakse põhja jääkilbina. | Sixteen thousand years ago, a giant lake formed, Lake Missoula, that was held back by nothing more than a wall of ice, a part of what's known as the northern ice sheet. |
| Jää, millest ma just üles ronisin, on tekkinud külmunud veest, see tekkis sel aastal. Samal ajal, kui liustikujää seal üleval moodustus tuhandete aastate jooksul sootuks teisel viisil. | Thing is, that giant icicle I've just climbed up is made of frozen water, it formed this year, whereas that glacial ice up there, formed over thousands of years in a completely different way. |
| Kui Universum sai alguse 1. jaanuaril, siis Linnutee moodustus alles maikuus. | If the universe began on January 1st... ...it was not until May that the Milky Way formed. |
| Maatriks moodustus ühe päevaga. | The matrix formed in a day. |
| - Kuid orkaanid ei moodustu sisemaal. | Only hurricanes don't form over land. |
| Kuppel peaks peade kohal moodustuma. | A canopy shouldform over our head. |
| Sheriff, pilt hakkab moodustuma. | Sheriff, a picture is forming. |
| Sinu nahakudedes hakkavad moodustuma jääkristallid. | Ice crystals start to form in the tissues of your skin. |
| Alles moodustunud, välimuse järgi. | (Carter) A newly formed one, by the looks of it. |
| Isa, koomiksitest oli torn moodustunud. | Dad, that's not all! Then this tower of comic books formed! |
| Mudal, millel näha vaalalaiba esialgsed piirjooned, oli moodustunud paks valge bakterikiht. Ja luustiku enda peal saavad spetsiaalselt kohanenud bakterid energiat luumaterjali lagundamisest. | A thick band of white bacteria had formed on the mud outlining the original shape of the whale, and on the skeleton itself, colonies of specialised bacteria were extracting energy from the bones themselves. |
| Nad on moodustunud magic valesti läinud. | They're formed by magic gone wrong. |
| Noh, tundub, et ta on rohkem täielikult moodustunud, kui me arvasime. | Well, it looks as if he's more fully formed than we thought. |
| Mudal, millel näha vaalalaiba esialgsed piirjooned, oli moodustunud paks valge bakterikiht. Ja luustiku enda peal saavad spetsiaalselt kohanenud bakterid energiat luumaterjali lagundamisest. | A thick band of white bacteria had formed on the mud outlining the original shape of the whale, and on the skeleton itself, colonies of specialised bacteria were extracting energy from the bones themselves. |
