kulgema

-Näib , et laeng kulgeb otse puhvrist relvasüsteemi...

It looks like power runs internally from the buffer to the weapon.

Arva optimismi kulgeb perekonnas.

Guess optimism runs in the family.

Cennaki soo kulgeb otse mööda seda piiri.

The Bog of Cennak runs right along the border.

Need rabavad mäetipud kulgevad 500 km mööda läänerannikut, moodustades saare muljetavaldava selgroo.

These stunning peaks run 500 kilometres along the west coast, forming a dramatic spine down the island.

Need raudteerööpad kulgevad läbi linnade.

Those tracks, they run through towns.

Nii, need tunnelid kulgevad mõlemal pool Max'i ja lõppevad samas kohas.

All right, these tunnels run along both sides of Max... and they end up at the same place.

- Kas olete kulgema õigus minevikus.

-Could've run right past it.

- Su isa ... ei hakka kulgema riikliku senaator ..

- Your father... is gonna run for State Sen...

Aga kui asjad kulgema hiljaks Posh Spice, ta võib-olla õppida et armastan sind, akne ja kõik.

But if things run late with Posh Spice, he might have to learn to love you, zits and all.

Jack kasutada kulgema numbrid vahel Bay Ridge ja Riverdale.

Jack used to run the numbers between Bay Ridge and Riverdale.

Kõik ma küsida on veidi rohkem aega võimaldada mis toimub kuni kulgema.

All I'm asking for is a little more time to allow what's happening to run its course.

Kui me laseme sel oma rada kulgeda... lastakse ta maha nagu teisedki.

If we let this run its course... he'll be shot down like the others.

Ma olen otsustanud lasta asjadel kulgeda oma rada.

I've decided to let things run their course.

Viimane politseiülem lasi asjadel kenasti kulgeda.

The last marshal kept things running smooth.

Üks mu meestest nägi aarialasi ennist Warrenit tülitamas. Laseme asjadel loomulikult kulgeda. Ehk näitab ta oma võitlusoskusi.

One of my people spotted the Aryans hassling Warren earlier, so if we let nature run its course, maybe the man in the suit will show us his combat skills.