Ma vaatan, milliseks homme olukord kujuneb. | Yes. Well, I'll see how my day shapes up. |
Kuid huvi tunti selle vastu, kuidas meie eetika ja mõistus kujunevad keskkonna ja geenide mõjul. | But there was an interest in how our ethics and intelligence were shaped by both environment and genes. |
Needus ja kavatsus kujunevad siin. | Now, the curse, or intention, is shaped in here. |
Selles ookeanis kujunevad sündmused, mis vormivad tulevikku. | In that ocean, the events that shape the future... ...are working themselves out. |
Ta oli väga valvas. Ta võttis koheselt kasutusele mõlemad bambuse pooled ja vehkis nendega meeletult, kuni sellest kujunes üks tundmatu võitlusstiil. Stiili, mida on raske tuvastada oma vastase alistamisel. | He was very alert; he immediately used the two half rods like a pair of wing-shaped swords, and brandished them frantically, at times mixing in some unknown styles, styles difficult to identify, to beat his opponent ?hese mixed movements, regardless of their authenticity, were not only powerful enough to win, but also good enough to save my life |
Ta võttis koheselt kasutusele mõlemad bambuse pooled ja vehkis nendega meeletult, kuni sellest kujunes üks tundmatu võitlusstiil. Stiili, mida on raske tuvastada oma vastase alistamisel. | he immediately used the two half rods like a pair of wing-shaped swords, and brandished them frantically, at times mixing in some unknown styles, styles difficult to identify, to beat his opponent |
Hakkab vaikselt kujunema... | One begins to take shape... |
Mu uus nägu hakkas kujunema. | 'A new form of me began to take shape. |
Lasin kõigest Jõu tahtel välja kujuneda. | I am merely letting the will of the force take shape. |