kodeerima

- Kuidas sa kodeerid?

- What kind of codes? - Here, look.

Kui valmis, kodeerid... selle ülekande päeva lõpuks... Clute-Nichols kontorisse Hong Kong'i.

Once you're done, you'll encode this fund wire for an end-of-day transfer to the Clute-Nichols office in Hong Kong.

Ajukoore osa, hipokampus, mis kodeerib seda meenutamise mälu, hakkab arenema alles siis, kui inimene on poolteist aastat vana, ning täielikult areneb see veelgi pikema aja jooksul.

But the structure in the brain which is called the hippocampus which encodes recall memory doesn't even begin to develop fully until a year and a half and it is not fully developed until much later.

Nii et on üks geen, mis kodeerib valku, mis on seotud õppimise ja mäluga ning selle imetoreda tõestusega - lööme geeni rivist välja ja meil on hiir, kes ei õpi enam nii hästi.

So there's this one gene that encodes for a protein that has something to do with learning and memory and with this fabulous demonstration- you "knock out" that gene and you have a mouse that doesn't learn as well.

Viimase turvalisuse tase kodeeritakse minu DNA.

The last level of security is coded to my DNA.

Ma testisin andmebaase ja kodeerisin sõjaväe turvalisust.

It's encoded with military security.

- Keegi kodeeris seda nii, et näite sai kaugelt juhtida.

Somebody's coded it so the readings can be controlled remotely.

Dyson Frost tegi sinu jaoks 19 aastat tagasi videosalvestise, siis kodeeris sulle leidmiseks telefoninumbri.

Dyson Frost made a videotape for you 19 years ago, Then encoded a phone number for you to find.

Irina kodeeris selle mikropunktiga.

Irina encoded it with a microdot.

KGB kodeeris nendesse lehtedesse mõrvamiskorraldusi.

The KGB encoded assassination orders in these pages.

Me kodeerisime nelja minuti peale.

- We encoded four minutes.

Kui ma juhtimise üle võtsin, kodeeriti see minu bio-signatuurile.

When l took over command, this was coded in my bio-signature.

Kui sa just ei kodeeri ðifrit lahti, see ei tõesta seda teooriat.

Unless you decode the cipher, this does not prove a theory.

Kui sa just ei kodeeri šifrit lahti, see ei tõesta seda teooriat.

Unless you decode the cipher, this does not prove a theory.

2001. aasta 12. septembril hakkasin ma kodeerima keerulist jälgimissüsteemi, mis sai aastate jooksul mitu koodnime, kuigi mina nimetasin seda alati lihtsalt masinaks.

On September the 12th, 2001, I began coding in a complex surveillance system that would be known by many code names over the years, although I always just called it the machine.