Leinaga kaasneb sageli petlik mõtteselgus. | There's a false sense of lucidity that often accompanies grieving. |
Peale alkoholi ja narkootikumide, mis selle üritusega kaasnevad... häirib mind veel rohkem, Ren... sellega kaasneda võiv vaimne allakäik. | Besides liquor and drugs, which seem to accompany such an event... the thing that distresses me even more, Ren... is the spiritual corruption that can be involved. |
"Meenutage Tsiviilõiguste liikumist, laiaulatuslikke sotsiaalseid muutusi, millega vältimatult kaasnesid vägivald ja kaose tekkimine." | "Remember the Civil Rights movement, sweeping social change..." "Inevitably accompanied by violence and the appearance of chaos." |
See selgitaks seda heli, mida nad kuulsid ja liigset energiat, mis kaasnes mateeria vooluga esimesest ussiaugust. | That could explain the sound they heard... and the superfluous energy signature that accompanied the matter stream from the first wormhole. - It is some sort of la... |
Peale alkoholi ja narkootikumide, mis selle üritusega kaasnevad... häirib mind veel rohkem, Ren... sellega kaasneda võiv vaimne allakäik. | Besides liquor and drugs, which seem to accompany such an event... the thing that distresses me even more, Ren... is the spiritual corruption that can be involved. |