| Sa hakkad värisema, sa hakkad higistama kuni lihtsalt aurustud ära. | You're going to shake, and you'll sweat Until you evaporate into nothing. |
| Järvevesi aurustub, kuid kuppel lukustab selle. | The dome must have its own microclimate. The water from the lake evaporates, but the dome traps it inside. |
| Meie soovitame, et sa peaks uuesti hakkama presidendiks, enne kui su klubi aurustub. | We suggest you make your move back to the head of the table before your charter evaporates. |
| Me aurustume! | We evaporate! |
| Lumehelbed aurustuvad... ning muutuvad siis raheteradeks. | The snowflakes evaporate... and then turn into hailstones. |
| Lähemad maailmad aurustuvad ning moodustavad pikad, komeedisarnased sabad, mida uhub tähetuul. | Nearby worlds of ice evaporate... ...and form long, comet-like tails... ...driven back by the stellar winds. |
| Ning tuli välja, et paljud kaljas olevate maitsete ekstraktid aurustuvad keetmisel, peale keemia kallakuga kooli lõpetamist leidsin ma mooduse sünteesida derivaate uibulehe osadest ja see lihtsalt ... | And it turns out that a lot of the flavor in the root-beer extract evaporates when you cook it, and so when I was in graduate school, in chemistry, I figured out a way to use this synthetic derivative of the wintergreen component, and it just... |
| Ta aurustus? | He evaporated ? |
| Võibolla see aurustus, kui me tähe lendasime. | Maybe it evaporated When we went through the star. |
| "Elu saigi soodest ja paistiikidest alguse!" Kui me siia tulime, siis ta avastas, et kui valada vett kõrbeliiva, ja lasta sel imbuda aluspõhjani, jääb see sinna ja ei aurustu, nagu enamikes veehoidlates. | He figured that if you dumped water into the desert sand and let it percolate down to the bedrock, it wouldn't evaporate the way it does in reservoirs. |
| See ei aurustu nii kergelt. | It doesn't evaporate as easily. |
| - Sa pead kaduma või aurustuma või mida iganes vaimud teevad. | - You need to disappear or evaporate or whatever it is that you ghosts do. |
| See pidi ära aurustuma. | It must have evaporated. |
| Kaheksateist miljonit dollarit ei saa aurustuda. | Eighteen million dollars doesn't just evaporate. |
| - Ei ole, need on selle pika aja jooksul ära aurustunud. | No, as a matter of fact, they're mostly evaporated by the time you get here. Mickey. |
| Selleks ajaks, kui nad lõpule jõuavad, on see aurustunud. | By the time they're done, it's evaporated. |
| Vaata, ära aurustunud. | Look at that, evaporated. |
