| "Wir werden verreisen, wenn ich erst ein voller Marshal bin." | "We'll go away once I get made a full marshal." |
| Aber nein! Mir wäre es lieber, wir beide könnten bald mit Thomas verreisen. | I'd really like to take time off and go away with Thomas, on a real vacation. |
| Also, für eine Weile verreisen. | Yes, go away for a little while. |
| Don, ok, nur ein paar Tage, solange er zurück ist, wenn wir verreisen. | Look, Don, okay, it'll just be a few days, and as long as he's back for when we go away. |
| Er hat nie Lust, mit mir zu verreisen. | He never wants to go away with me. |
| Wenn du nicht kommst, "verreise ich". | If you don't come, I'll go away. Adam". |
| - Ich dachte, du wärst verreist. | I thought you'd gone away. |
| - Sie sind verreist. | - They've gone away. |
| Ah, der Professor ist verreist. - Wohin? | Oh... the professor's gone away. |
| Alle sind verreist. | Everyone has gone away. |
| Ich wusste nun, dass meine Mutter nicht verreist war, sondern diese Welt verlassen hatte. | During that time I realized that Mother hadn't... gone away on a trip but had died. |
