Schleppen (to drag) conjugation

German
41 examples

Conjugation of eiti

Ich
Du
Er/sie/es
Wir
Ihr
Sie/die
Present tense
schleppe
I drag
schleppst
you drag
schleppt
he/she/it drags
schleppen
we drag
schleppt
you all drag
schleppen
they drag
Past preterite tense
schleppte
I dragged
schlepptest
you dragged
schleppte
he/she/it dragged
schleppten
we dragged
schlepptet
you all dragged
schleppten
they dragged
Future tense
werde schleppen
I will drag
wirst schleppen
you will drag
wird schleppen
he/she/it will drag
werden schleppen
we will drag
werdet schleppen
you all will drag
werden schleppen
they will drag
Past perfect tense
habe geschleppt
I have dragged
hast geschleppt
you have dragged
hat geschleppt
he/she/it has dragged
haben geschleppt
we have dragged
habt geschleppt
you all have dragged
haben geschleppt
they have dragged
Ich
Du
Er/sie/es
Wir
Ihr
Sie/die
Pluperfect tense
hatte geschleppt
I had dragged
hattest geschleppt
you had dragged
hatte geschleppt
he/she/it had dragged
hatten geschleppt
we had dragged
hattet geschleppt
you all had dragged
hatten geschleppt
they had dragged
Future perf.
werde geschleppt haben
I will have dragged
wirst geschleppt haben
you will have dragged
wird geschleppt haben
he/she/it will have dragged
werden geschleppt haben
we will have dragged
werdet geschleppt haben
you all will have dragged
werden geschleppt haben
they will have dragged
Subjunctive II preterite tense
schleppte
(so that I) would drag
schlepptest
(so that you) would drag
schleppte
(so that he/she) would drag
schleppten
(so that we) would drag
schlepptet
(so that you all) would drag
schleppten
(so that they) would drag
Subjunctive II future tense
würde schleppen
I would drag
würdest schleppen
you would drag
würde schleppen
he/she/it would drag
würden schleppen
we would drag
würdet schleppen
you all would drag
würden schleppen
they would drag
Ich
Du
Er/sie/es
Wir
Ihr
Sie/die
Subjunctive II future perfect tense
würde geschleppt haben
I would have dragged
würdest geschleppt haben
you would have dragged
würde geschleppt haben
he/she/it would have dragged
würden geschleppt haben
we would have dragged
würdet geschleppt haben
you all would have dragged
würden geschleppt haben
they would have dragged
Subjunctive I present tense
schleppe
(so that I) drag
schleppest
(so that you) drag
schleppe
(so that he/she) drag
schleppen
(so that we) drag
schleppet
(so that you all) drag
schleppen
(so that they) drag
Subjunctive I present perfect tense
habe geschleppt
(so that I) have dragged
habest geschleppt
(so that you) have dragged
habe geschleppt
(so that he/she) has dragged
haben geschleppt
(so that we) have dragged
habet geschleppt
(so that you all) have dragged
haben geschleppt
(so that they) have dragged
Subjunctive I future tense
werde schleppen
(so that I) will drag
werdest schleppen
(so that you) will drag
werde schleppen
(so that he/she) will drag
werden schleppen
(so that we) will drag
werdet schleppen
(so that you all) will drag
werden schleppen
(so that they) will drag
Ich
Du
Er/sie/es
Wir
Ihr
Sie/die
Subjunctive I pluperfect tense
hätte geschleppt
(so that I) would have dragged
hättest geschleppt
(so that you) would have dragged
hätte geschleppt
(so that he/she) would have dragged
hätten geschleppt
(so that we) would have dragged
hättet geschleppt
(so that you all) would have dragged
hätten geschleppt
(so that they) would have dragged
Subjunctive I future perfect tense
werde geschleppt haben
(so that I) will have dragged
werdest geschleppt haben
(so that you) will have dragged
werde geschleppt haben
(so that he/she) will have dragged
werden geschleppt haben
(so that we) will have dragged
werdet geschleppt haben
(so that you all) will have dragged
werden geschleppt haben
(so that they) will have dragged
Imperative mood
-
schlepp
drag
-
-
schleppt
drag
-

Examples of schleppen

Example in GermanTranslation in English
- Sie schleppen dich von hier weg und bringen dich in solch eine Sicherheitseinrichtung. Wo sie dir ein kaltes Metallrohr mit klarem Gelee in den Arsch rammen.They drag you out of here, put you in this big containment facility, where they stick a cold metal pipe up your ass with this clear jelly,
- Wohin schleppen Sie mich?Where are you dragging me?
-Was schleppen wir da?What are we dragging?
Also, ich bin seit letztem Monat im Ruhestand und meine Freunde schleppen mich auf solche Veranstaltungen.I retired last month... so my friends drag me to these things. They try to keep me busy.
Bin ich etwa auf den Knien angerutscht gekommen und hab um Hilfe gebeten, hab euch gebeten, Soldaten zu töten, die Dorfbewohner den Berg hinauf zu schleppen und sie zu Räubern zu machen?Did I send you an invitation to kill them and then drag our villagers up the mountains to become robbers?
- Denkst du, ich schleppe Marte ewig mit mir herum?Think I plan on dragging Marte around for the rest of my life?
Diesmal schleppe ich ihn zurück, und dann landet er auf dem Hangardeck.This time l'm gonna drag him back and dump his sorry ass on the hangar deck.
Eine von euch schleppe ich rein und die wird Zeuge zum Höhepunkt meiner Lebenszeit.I'll drag one of you inside and have the explosion of my life.
Er sagt, dass Frankreich es vor jedem Gericht stützt, aber ich schleppe Sie durch jedes Gericht, vergessen Sie das nicht.He says that France will uphold it in every court... but I will drag you through every court, don't forget that.
Erst schleppe ich sie her und dann sage ich nichts.I dragged her here, and now I'm not saying anything.
(Engländer) Du schleppst mich hierher und lehnst fünf Pfund pro Scheffel ab? !You drag me out in the middle of the night and turn down 5 pounds a bushel!
- Weshalb schleppst du mich hierher?- What are you dragging me here for?
- Wohin schleppst du uns denn jetzt?- Where are you going to drag us now?
Aber was schleppst du mir denn jetzt einen Zivilisten ins Haus?But what drag me now for inside, a citizen in my home?
Also schleppst du mich zu einem Fährhafen, warum?So, you dragged me to a ferry stop, why?
Das Pferd schleppt den verletzten Soldaten nach Hause.And the horse - drags the wounded soldier home.
Die Ameise schleppt ihren Strohhalm, der Vogel baut sein Nest, die Knechte sieben das Mehl, nur ich allein habe nichts zu tun.The ant drags along its straw, the bird builds its nest, the farm labourers pour out the flour but I alone have nothing to do.
Die Zeit schleppt sich bei endloser Schinderei aus Knochenarbeit dahin.The time drags by an endless grind of backbreaking labor.
Er schleppt mich hierher, ohne den Grund zu nennen.He drags me out here, gives no reason why he wants to see me.
Er schleppt sich zur Staffelei und malt. Unfassbar.He drags himself to his easel and paints in spite of all.
- Die unschuldige Frau, die Sie getötet und durch den Tunnel geschleppt und in Juarez entsorgt haben.The innocent woman you killed and dragged through the tunnel and dumped in Juarez.
- Officer Acker sah jemanden auf der Straße, er stieg aus dem Wagen, um es zu untersuchen, er wurde am Kopf getroffen und wurde irgendwo dort hoch geschleppt.- Officer Acker saw someone on the street, he got out of his car to investigate, he got cracked on the head and dragged somewhere up there.
- lch habe ihn bewusstlos geschlagen und ihn an die Reeling geschleppt.I knocked him out. I dragged him to the side of the boat... ..and held his head under water 'till he drowned.
-zu dem sie dich geschleppt hat?- she dragged you to?
Aber Ihre Männer haben ihn aufs Revier geschleppt, obwohl es überhaupt kein Verdachtsmoment gegen ihn gab.Yet your men dragged him to the station house, although there was no reason whatsoever to suspect him of this crime.
- Jemand schleppte das her.- Somebody dragged it here.
Aber ich wurde panisch, und ich zog los und fand ihn, und ich schleppte ihn in das Hotel.But I panicked and I went and found him, and I dragged him to the hotel.
Am nächsten Tag schleppte ich mich zum Haus.The next day I dragged myself back to the safe house.
Das nächste, das ich weiß, jemand schlug mich hinten auf den Kopf, und ein Haufen Biker schleppte mich raus in die Gasse.The next thing I know, someone hit me in the back of the head, and a bunch of bikers just dragged me out into the alley. And then what?
Der Bibliothekarsgehilfe fand den Leichnam und schleppte ihn zu den Ställen, um den Verdacht von sich abzuwenden.The assistant discovered the body... and dragged it down to the pigpen to avertsuspicion on him.
Dann schlepptest du sie in den Wald und versuchtest sie zu begraben.Then you dragged her into the woods and tried to bury her.
- Deshalb schleppten Sie mich mit.- So that's why you dragged me along.
Die Tatsache, schleppten sie Elinor in diesem macht es noch tragischer.The fact they dragged Elinor into this makes it even more tragic.
Katholische Kriminelle schleppten diesen Jungen von unserer Messe und ermordeten ihn.Catholic thugs dragged this boy from our service and murdered him.
Meine Eltern schleppten mich jeden Sonntag in die Kirche.My parents dragged me to church every Sunday.
Meine Eltern schleppten mich jeden Sonntag nach St. Anthonys.My parents dragged me to st. anthony's every sunday.
Befehlt den Wachen, Narcisse zu holen und schlepp ihn in die Kerker.Tell the guards to fetch Narcisse and drag him to the dungeons.
Häng doch diesen Pool an deinen Ferrari... und schlepp die Plantschwanne auf den Schrott.Why don't you hook this pool up to your Ferrari and drag it out of here?
Sonst schlepp ich dich hin, du bleichsüchtiges Ding!Or I will drag thee thither, you tallow-face!" "Fie, fie!
Heute läuft's etwas schleppend.I find myself dragging my feet this morning.
Sollte es mal schleppend wirken, gehört sich das für diese Art von Melodie.If it ever feels like we're dragging, we're not. It's just that kind of tune.

More German verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

schlampen
be sloppy
schlecken
lick
schleifen
sand
schleimen
fawn
schleißen
wear out
schlemmen
debauch
schlenzen
scoop
schleusen
smuggle
schnappen
grab

Similar but longer

abschleppen
tow

Random

rumalbern
goof off
rütteln
question
scharrieren
do
schlampen
be sloppy
schlauchen
do
schlechtmachen
badmouth
schlenzen
scoop
schleudern
hurl
schminken
make up
schmusen
smooch

Other German verbs with the meaning similar to 'drag':

None found.
Learning German?