Get a German Tutor
to edit
Ich will es nicht redigieren oder ein besonderes Publikum erreichen.
I'm not into editing or trying to reach a particular audience.
Sie können das jetzt redigieren, und zwar direkt von innen mit dem Blick nach außen.
You can edit this one from the inside, looking out.
Du redigierst die Kolumne, und bist nicht ihre Freundin.
You edit her column. You're not her best friend.
Ich habe ein paar redigiert.
- I've edited a few.
Ich hatte das Buch "La decima vittima" redigiert, das seine Erzählungen beinhaltet und von Bompiani veröffentlicht wurde.
I had copyedited the book "La decima vittima" which contains his stories and was published by Bompiani.