mobben

- Meine Freundin zu mobben.

- ...bullying my girlfriend.

- Zum Beispiel andere Mädchen zu mobben? ! - Bitte, Irene.

-You mean bullying?

Er wird nicht mehr so schnell jemanden mobben, weil Sie es wissen. Reden Sie mit ihm.

He'll be less likely to engage in bullying behavior because you know.

Ihr wollt wissen, warum Mobber jemanden mobben? Weil sie es können.

You want to know why bullies bully...

Mobber zu mobben ist ziemlich die Definition eines Heldenkomplexes.

Uh, bullying bullies is kind of the very definition of a hero complex.

Mitten in seiner Mobbingrede, mobbst du?

In the middle of his bullying speech, your bullying?

- Dass ich nicht zulasse, dass du gemobbt wirst.

It means that I won't allow you to be bullied.

- Ich will nicht, dass du wieder gemobbt wirst.

- I don't want you bullied again.

- Ich wurde früher ziemlich heftig gemobbt.

I was bullied pretty bad.

- Nein. Aber gemobbt zu werden, zwang mich dazu, zu fliehen, wegzulaufen, Einzelgängerin zu werden.

No, but being bullied forced me to escape, run away, become a loner.

- Offenbar wird er in der Schule gemobbt. Und er will nicht darüber reden. So etwas erzählt mir die blöde Alice beim Training.

Apparently he's getting bullied at school, and he doesn't want to talk about it, and I hear about it from goddamned Alice in Pilates.