loslassen

to let go

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full German course →

Conjugation of loslassen

Translation

Ich

Er/sie/es

Wir

Ihr

Sie/die

Present tense

lasse los

I let go

lässt los

you let go

lässt los

he/she/it lets go

lassen los

we let go

lasst los

you all let go

lassen los

they let go

Past preterite tense

ließ los

I let go

ließest los

you let go

ließ los

he/she/it let go

ließen los

we let go

ließt los

you all let go

ließen los

they let go

Future tense

werde loslassen

I will let go

wirst loslassen

you will let go

wird loslassen

he/she/it will let go

werden loslassen

we will let go

werdet loslassen

you all will let go

werden loslassen

they will let go

Past perfect tense

habe losgelassen

I have let go

hast losgelassen

you have let go

hat losgelassen

he/she/it has let go

haben losgelassen

we have let go

habt losgelassen

you all have let go

haben losgelassen

they have let go

Ich

Er/sie/es

Wir

Ihr

Sie/die

Pluperfect tense

hatte losgelassen

I had let go

hattest losgelassen

you had let go

hatte losgelassen

he/she/it had let go

hatten losgelassen

we had let go

hattet losgelassen

you all had let go

hatten losgelassen

they had let go

Future perf.

werde losgelassen haben

I will have let go

wirst losgelassen haben

you will have let go

wird losgelassen haben

he/she/it will have let go

werden losgelassen haben

we will have let go

werdet losgelassen haben

you all will have let go

werden losgelassen haben

they will have let go

Subjunctive II preterite tense

ließe los

(so that I) would let go

ließest los

(so that you) would let go

ließe los

(so that he/she) would let go

ließen los

(so that we) would let go

ließet los

(so that you all) would let go

ließen los

(so that they) would let go

Subjunctive II future tense

würde loslassen

I would let go

würdest loslassen

you would let go

würde loslassen

he/she/it would let go

würden loslassen

we would let go

würdet loslassen

you all would let go

würden loslassen

they would let go

Ich

Er/sie/es

Wir

Ihr

Sie/die

Subjunctive II future perfect tense

würde losgelassen haben

I would have let go

würdest losgelassen haben

you would have let go

würde losgelassen haben

he/she/it would have let go

würden losgelassen haben

we would have let go

würdet losgelassen haben

you all would have let go

würden losgelassen haben

they would have let go

Subjunctive I present tense

lasse los

(so that I) let go

lassest los

(so that you) let go

lasse los

(so that he/she) let go

lassen los

(so that we) let go

lasset los

(so that you all) let go

lassen los

(so that they) let go

Subjunctive I present perfect tense

habe losgelassen

(so that I) have let go

habest losgelassen

(so that you) have let go

habe losgelassen

(so that he/she) has let go

haben losgelassen

(so that we) have let go

habet losgelassen

(so that you all) have let go

haben losgelassen

(so that they) have let go

Subjunctive I future tense

werde loslassen

(so that I) will let go

werdest loslassen

(so that you) will let go

werde loslassen

(so that he/she) will let go

werden loslassen

(so that we) will let go

werdet loslassen

(so that you all) will let go

werden loslassen

(so that they) will let go

Ich

Er/sie/es

Wir

Ihr

Sie/die

Subjunctive I pluperfect tense

hätte losgelassen

(so that I) would have let go

hättest losgelassen

(so that you) would have let go

hätte losgelassen

(so that he/she) would have let go

hätten losgelassen

(so that we) would have let go

hättet losgelassen

(so that you all) would have let go

hätten losgelassen

(so that they) would have let go

Subjunctive I future perfect tense

werde losgelassen haben

(so that I) will have let go

werdest losgelassen haben

(so that you) will have let go

werde losgelassen haben

(so that he/she) will have let go

werden losgelassen haben

(so that we) will have let go

werdet losgelassen haben

(so that you all) will have let go

werden losgelassen haben

(so that they) will have let go

Present Nebensatz tense

loslasse

I let go

loslässt

you let go

loslässt

he/she/it lets go

loslassen

we let go

loslasst

you all let go

loslassen

they let go

Preterite past Nebensatz tense

losließ

I let go

losließest

you let go

losließ

he/she/it let go

losließen

we let go

losließt

you all let go

losließen

they let go

Ich

Er/sie/es

Wir

Ihr

Sie/die

Present subjunctive Nebensatz tense

loslasse

(so that I) let go

loslassest

(so that you) let go

loslasse

(so that he/she) let go

loslassen

(so that we) let go

loslasset

(so that you all) let go

loslassen

(so that they) let go

Preterite subjunctive Nebensatz tense

losließe

(so that I) would let go

losließest

(so that you) would let go

losließe

(so that he/she) would let go

losließen

(so that we) would let go

losließet

(so that you all) would let go

losließen

(so that they) would let go

Imperative mood

lass los

let go

lasst los

let go

Examples of loslassen

! Lass los. Du sollst loslassen, Mark!

Let go, let go of me Mark!

"Er" wird nicht loslassen?

"He" won't let go?

"und ihn nie, nie, nie wieder loslassen?"

"And it never, never, never let go again? "

(Jacintas Stimme) Wenn man zu schnell stirbt, so heißt es, soll man alles loslassen, was einen aufhalten könnte.

(Jacintas voice) If you die too quickly,it says so should you let go of everything, What could stop one.

(Musik) Und wir müssen einander loslassen

And we must let go

- Ich habe losgelassen.

- I let go. - Oh, yeah?

- Ich habe seine Hand losgelassen.

- I let go of his hand.

...bedeutet das, dass dein bester Bro der Welt Robin losgelassen hat und dir seinen Segen gibt.

...it means your best bro in the world has let go of Robin and has given you his blessing.

Aber die Wahrheit ist, es könnte genauso gut sein, dass du losgelassen und mich ins Meer geworfen hast.

But the truth is it's just as likely you let go and dropped me into the sea.

Also hat er losgelassen.

So he let go.

- Wenn ich loslasse, lassen wir beide los.

We'll both let go.

- Wenn ich sie loslasse, fällt sie.

If I let go, she falls.

Ich glaube, sie möchte, dass ich loslasse.

I think she wants me to let go.

Ich hab' das Gefühl, dass du wegläufst, wenn ich dich loslasse.

I feel like if I let go of you, you're gonna run away.

Sie denken: "Werde ich geschockt werden, wenn ich nicht rechtzeitig loslasse?"

You're thinking, "will I get shocked if I don't let go in time?"

- Ich erkär's dir, wenn du mich loslässt und zu trinken aufhörst.

When? -I'll explain but let go of me... and stop drinking.

- Nur, wenn du loslässt.

Zhang Jun Bao, just let go of me.

- Und was passiert, wenn du loslässt?

- Now what happens when you let go?

- Wenn er Cheung nicht loslässt, töte ich sie!

Let him go! Put her down! If he doesn't let go of Cheung.

Aber wenn du vielleicht ein wenig loslässt, vielleicht sogar meine Törtchen probierst, dann würde ich mitmachen.

But maybe if you just let go a little, maybe even taste my cupcakes, I will join you.

Aber sobald ich meine blöden Vorurteile losließ...

But once I let go of my illusions and my stupid pr econceptions ... Come on, come on, come on, come on.

Und seit sie die Vergangenheit losließ, stellte sie fest, daß ihr Leben begann.

And... ever since she let go of the past... She found her life was beginning.

Further details about this page

LOCATION

auslassen leave out

loslassen

Conjugation of loslassen

Examples of loslassen

Further details about this page

LOCATION

RELATED PAGES