kreuzigen

- Bloßstellen, wir kreuzigen sie!

Expose them? We'll crucify 'em!

- Ihre Eltern werden mich kreuzigen.

- Their parents will crucify me.

Aber wenn du jemals davon sprichst, werde ich dich kreuzigen lassen.

But if you ever tell anyone about them, I will let them crucify you.

Bei Martinez, du wolltest jeden kreuzigen, der junge Frauen entführt.

We argue about everything... At Martinez"s, you wanted to crucify anyone who kidnapped young girls.

Dafür kreuzigen die Könige dich, Junge.

The Kings will crucify you, boy.

- Und ich kreuzige ihn.

- I'm crucifying him.

Ich brauche eindeutige Beweise, bevor ich diesen Verräter kreuzige.

I need proof positive before I crucify this turncoat.

Ich kreuzige euch! Einen nach dem anderen.

I'll crucify you, one after the other.

Wenn du auch nur einen Fehler machst, kreuzige ich dich!

You foul up, so help me I'll crucify you!

Wenn es die Welt rettet, dann kreuzige ich dich.

If I have to crucify you to save the world, then I'll crucify you.

Ehe du mich vollständig kreuzigst... heb dir ein paar Nägel für deine Frau auf.

Before you finish crucifying me... save some nails for your wife.

Ich werde nicht hier sitzen und zuhören, wie du sie kreuzigst für Sachen, die du jeden einzelnen Tag machst.

I'm not gonna sit here and listen to you crucify her For doing the type of thing you do every single day.

Jetzt kreuzigst du Daniel, verstehst du nicht?

Then crucifying Daniel yourself! Don't you see?

"lch muss gekreuzigt werden.

"I have to be crucified.

* Und gekreuzigt werden und auferstehen. "

And be crucified and rise again, rise again. "

- Empfangen vom Heiligen Geist geboren von der Jungfrau Maria, gelitten unter Pontius Pilatus gekreuzigt, gestorben und begraben. Abgestiegen zur Hölle.

-Conceived by the Holy Ghost born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate was crucified, died and was buried.

- Er wurde gekreuzigt.

- He was crucified.

- Man sagte mir, Ihr wurdet gekreuzigt.

They told me you were crucified.

Ich kreuzigte ihn.

l crucified him.

Der Verrückte, der Lincoln erschoss... die Mörder v on Martin Luther König, den Kennedys, Lumumba... diejenigen, die Johanna v on Orléans verbrannten, Sokrates vergifteten... Jesus kreuzigten, alle schrieen: "Vertretbarer Mord."

The maniac who shot Lincoln the killers of Dr. Martin Luther King, the Kennedys, Lumumba those who burned Joan of Arc, poisoned Socrates, crucified Christ all assassins cry, "Justifiable homicide."

Die Römer kreuzigten dort auch alle anderen.

It wasn´tjust Christ. The Romans crucified everyone there.

Mit einem von ihnen die ihn kreuzigten ihn.

With one of those who crucified Him.

Wir kreuzigten ihn... vor 2000 Jahren.

We only had one Saviour, Giuliano. We crucified Him 2000 years ago.