| Aber am besten ist es zum Hühnchen frittieren. | But it's best for frying chicken. |
| Aus einem einfachen Grund, wir frittieren sie in Erdnussöl. | For the simple reason, you see, we deep-fry them in peanut oil. |
| Das wird dir das Gehirn braten, es in Teig tunken und erneut frittieren. | It'll fry your brain, dip it in batter and fry it again. |
| Der Kerl konnte verdammt gut frittieren. | That guy was a great deep-fry cook, for Christ's sake. |
| Der einzige Weg, den ich gefunden hab um diese Bastarde zu töten -- sie zu frittieren. | The only way I found to kill these bastards -- deep-fry 'em. |
| Ich frittiere sie. | I'll fry her. I swear it. |
| Wenn du lügst, frittiere ich deinen Arsch. | If you're lying to me, I'm gonna deep-fry your ass. |
| Beim nächsten Mal frittierst du den. | Next time, you stir-fry that guy. |
| Ich... kümmere mich um Tom und im Gegenzug hörst du auf, Stefan diesem psychischen Bombardement auszusetzen, weil jedes Mal, wenn sich die beiden verbinden, du Stefans Hirn frittierst. | I take care of Tom, and in return, you stop using Stefan to psychically doppelbomb him because every time you link the two, you are frying Stefan's brain. |
| Nur solang du nicht die Täubchen frittierst. | Not unless you deep-fry the pigeon. |
| Und dann frittierst du sie. | And then Kentucky-fry 'em. |
| - Die sind frittiert? | - Yes. - They fried? |
| - Es tat mir leid um ihn, darum hab ich ihn in Teig getaucht und noch mal frittiert. | I felt bad, so I battered him up and refried him. He was double-fried. |
| Als mich das letzte Mal eine Hexe mit meinem Doppelgänger verbunden hat, hat sie mein Hirn frittiert und mein Gedächtnis gelöscht. | Last time a witch linked me to my doppelganger, she fried my brain and I lost my memory. |
| Am liebsten hab ich sie frittiert als Nuggets. | I like 'em dead and deep-fried. You ever heard of Popeye's? |
| Billige Würstchen, in Butter gedippt und frittiert. | Cheap sausages dipped in batter and deep fried. |
| - Zwei frittierte Shrimps... | - Yeah, two. 'Two fried shrimp... ' |
| Das frittierte, fettige... | There's your starchy, fried, greasy type-- |
| Das ganze frittierte Essen. Okay. | All that fried food. |
| Die essen hier frittierte Raupen. | They eat fried caterpillars here. |
| Dies sind richtig frittierte Kartoffeln. | - These are proper French fried potatoes. |
| Aber darf ich den frittierten Apfelkuchen empfehlen? den gefrorenen Hawaii-Kuchen, den Schokoladen-Pekan-Pralinen-Kuchen, den Schachkuchen, den sieben lagigen Götterspeise-Kuchen... | But I can recommend the fried apple pie, the frozen Hawaiian pie, the chocolate pecan praline pie, the chess pie, the seven-layer Jell-O pie... |
| Das ist ein Hot Dog in einer frittierten Mais Hülle auf einem Spieß. | It's a hot dog wrapped in fried corn junk... on a stick. |
| Die besten frittierten Muscheln in dieser Gegend. | Best fried clams in the state? |
| Es ist ein Geschenkgutschein für Shirleys Sandwiches, der Heimat des dreifach-frittierten Monte Christo. | It's a gift certificate to Shirley's Sandwiches, home of the triple-fried monte cristo. |
| Es war sein Bruder, der fett wurde von all den Butter-Sandwiches mit frittierten Bananen. | Elvis wouldn't do that. And it was his brother who got really fat. You know, eating those banana-fried butter sandwiches and all. |
| Sag mir, wo sie ist, oder ich frittier dir die Eier... | Tell me where she is or I'll fry your balls. |
| Storm, frittier sie. | Storm, fry him. Oh, yes. |
