exponieren

Er tut nichts, das ihn gegen Schwermetalle exponieren würde.

Nor does he drink well water, eat fish every day, or do anything else that could have exposed him to heavy metals.

Ihr haltet die Abmachung nicht ein. Mich so zu exponieren

You're not keeping up your end, leaving me exposed like that.

Und sie haben ihn exponieren.

And you exposed him.

- Ihr wart alle exponiert.

- You've all been exposed to it.

- Sei nicht blöd, wir wären vollkommen exponiert.

- We'll be exposed!

Deck sieben bis zwölf exponiert.

Decks seven to 12 are exposed to space.

Die wollten uns immer hier weg haben und da du uns nun exponiert hast... gegenüber jedem hasserfüllten Verlangen in diesem Bezirk.

They always wanted us gone, and now you done exposed us to every buried hate-filled desire in this county.

Diese Kolonie ist isoliert, exponiert, am Rande des Nichts.

His colony is isolated, exposed, out on the edge of now here.