| Example in German | Translation in English |
|---|---|
| Natürlich würden wir Sie für Ihre Mühe entlohnen. | Of course, we'd want to compensate you for your trouble. |
| - Ich hoffe, Sie werden gut entlohnt. | - l hope you're well compensated. |
| Der besagte Herr hat darum gebeten, mit 200 Litern biomimetischem Gel entlohnt zu werden. | The gentleman requested to be compensated with 200 litres of biomimetic gel. |
| Ich wurde fürstlich entlohnt. | I've been well compensated. |
| Sie werden gut entlohnt. | You're being well compensated. |
| Und dafür, nur für Ihre außergewöhnlichen Fähigkeiten und Ihre Diskretion... werden Sie angemessen entlohnt. | And for that, for nothing more than your exceptional skills and your discretion... you'll be fairly compensated. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | آتى | Catalan | compensar |
| Dutch | compenseren,competeren, opwegen, schadeloosstellen, vergelden, vergoeden | English | compensate |
| Esperanto | kompensi | Estonian | heastama, hüvitama, kompenseerima, tasuma |
| Faroese | samsýna | Finnish | hyvittää, kompensoida |
| French | compenser | Greek | αποζημιώνω, αποθαλασσώνω, αποθεώνω, αποθηριώνω, αποκαθηλώνω, αποκαρώνω |
| Hebrew | פיצה | Hungarian | kárpótol, kártalanít, kompenzál |
| Japanese | 賠償, 補償, 補填, 報償 | Lithuanian | atlyginti, kompensuoti |
| Macedonian | компензира, се искупува | Norwegian | godtgjøre, kompensere |
| Polish | kompensować, rekompensować, skompensować, zrekompensować | Russian | компенсировать |
| Spanish | compensar, desquitar | Swedish | kompensera, kompilera |
| Thai | ทดแทน | Turkish | denkleşmek |
| Vietnamese | bổ chính |