"...werden wir eintauchen..." | "...we will plunge ourselves... |
Du hättest noch einmal eintauchen sollen, bevor wir uns getrennt haben. | You really should've taken one last plunge before we parted. |
Mein ganzes Gesicht eintauchen | Into it plunge the whole of my face |
Und wenn nichts von ihr zu hören ist, wenn der 5000. Mond sich aus dem Meer erhebt, soll dieses Tal in ewige Finsternis eintauchen! | If she can't lift the curse, when the 5000th moon rises from the sea, this valley shall be plunged into eternal darkness! |
Und der Fremde, der dort eine Weile herumhängt, aus einiger Entfernung beobachtet, oder die schöne Blondine ansieht, während ihr Körper in das durchsichtige Wasser eintaucht. | And then the stranger, hanging around for some time watching from a distance, or certainly, watching the beautiful blonde, while her body plunges into the transparent waters. |