to talk into
Entweder das, oder jemand hat ihm das eingeredet.
Either that, or somebody's got him talked into it