| Example in German | Translation in English |
|---|---|
| Und dort... würde ich ihn aufhängen... zwischen einigen Bäumen, ihn aufschneiden, ihn ausnehmen, ihn zubereiten und dann würde ich mein großes Jagdmesser nehmen und die Lenden direkt aus der Seite schneiden. | And there... I'd hang it up... between a couple of trees, cut it open, drain it, dress it, and then I'd take my big hunting knife, and I'd cut this loin right out of the side. |
| Wenn du ihr bei diesem Kleid nachgibst, wird sie dich bis auf den letzten Cent ausnehmen. | You give in to her with this dress, she'll bleed you dry. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | bemesten | English | dress |
| Esperanto | vesti,vestiĝi | Estonian | apreteerima, riietuma |
| Faroese | klæða | Finnish | keikaroida, pukea |
| French | fringuer, habiller | Hungarian | felöltözik, öltözik |
| Icelandic | klæða | Indonesian | berbusana, berpakaian |
| Italian | abbigliare, apprettare, vestire | Japanese | 和える |
| Latvian | ģērbt | Maltese | libes |
| Maori | whakakākahu | Norwegian | klede |
| Polish | opatrywać, przebierać, przebrać, ubierać, ubrać | Quechua | churakuy |
| Romanian | îmbrăca | Russian | одевать, одеваться, одеть, одеться |
| Spanish | aderezar, ataviar, vestir | Swedish | piffa, pigga, rigga |
| Thai | อ่า | Turkish | giydirmek, giyinmek |
| Vietnamese | ăn mặc, vay, vảy, váy, vầy, vẫy, vấy |
