Aber manche müssen mit dem auskommen, was ihnen durch die Geburt gegeben wurde. | But I suppose some in life must make do with the meager skills birth has bestowed upon them. |
Aufgrund von Kürzungen und Einsparungen müssen sämtliche Distrikte... mit den Wagen in deren momentanem Zustand auskommen. | Cutbacks and fleet budgeting require that all districts make do with vehicles in their current state of affairs. |
Da wir vom ursprünglichen Kurs abgekommen sind, sollten wir... mit dem Minimum auskommen, solange wir nicht wissen, ob man uns findet. | As we are somewhat off our original course, unless we are certain of being picked up, we ought to make do with the absolute minimum. |
Deshalb müsst ihr hiermit auskommen. | So, y'all just gonna have to make do. |
Gestern wurde die 16. Verordnung bei den Stadtwahlen abgelehnt, was für uns heißt, dass wir mit weniger Personal hier... in der Scheune und auf den Straßen auskommen müssen. | Yesterday, Measure 16 on the city ballot failed which means we'll have to make do with the lack of manpower in the Barn and on the street. |