| - Bleibt hier und lasst euch ankotzen... | -Stay here and get puked on... |
| Ich dachte echt, ich müsste dich ankotzen. | I totally thought I was gonna puke on you. |
| Er hat mich angekotzt als wir uns das erste Mal trafen. also nenn ich ihn "Chunky Stu" (Bröckchen Stuart) | He puked on me the first time we met, so I call him "Chunky Stu." |
| Es könnte nicht sein, dass ich ständig angekotzt werde, von einem Patienten der den ganzen Tag kotzt, trotz der Tatsache, dass ich nichts bei ihm finde, außer extremer Übelkeit und Migräne. | It couldn't be that I've been repeatedly puked on by a patient who pukes all day, despite the fact that I can't find anything wrong with him except extreme nausea and migraines. |
| Sorry, es ist nur so, jemand hat mich angekotzt...ich brauche nur ein T-Shirt. | Sorry, it's just someone puked on me, I just need a T-shirt. |
| Warten Sie, sind sie nicht Jamie Kennedy? Wurde ich... wurde ich angeschissen oder angekotzt oder was auch immer für eine Scheiße hier läuft? | Am I... am I being skunked or puked or whatever some ? |
| Ted Kaczynski sah aus wie ein Penner, der einen anderen ankotzte. | Ted Kaczynski looked like a hobo puked another hobo. |
