aneignen

Wir werden uns ihre Quelle aneignen

Well, we'll just have to appropriate Siress Belloby's energiser

Das Gericht möchte wissen, was Ihnen bekannt ist Über den Esel, den sich die Beklagte Witwe Sesiaschwili angeeignet hat.

The court wishes to hear what you know about the donkey that the defendant widow Sesiashvili has appropriated.

Stellte sich heraus, Frank Duckett nannte sich früher Frank Sawyer, ein Name den du dir glaub ich angeeignet hast.

Turns out Frank Duckett used to be named Frank Sawyer, a name I believe you appropriated for yourself.

Wenn man bedenkt, was Sie sich da angeeignet haben.

Considering what it is you...appropriated.

Da ist noch die Sache mit dem Shuttle, das Lokai sich aneignete.

There is the matter of the shuttlecraft which Lokai appropriated.