Example in Catalan | Translation in English |
---|---|
Mateixa forma de soldar, mateix assemblatge, mateixa mida dels fils. Es estrany amic meu. | Same weld pattern,same switch assembly,same thread sizing. |
Tu ets soldat, Aureli. Deixa'm a mi la política. | You are a welded Aurélio, he/she leaves her politicizes for me. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | حام | Dutch | aaneensmeden,aanlassen, aflassen, lassen |
English | weld | Esperanto | veldi |
Estonian | keevituma | Finnish | hitsata |
German | aufschweißen, schweißen | Hebrew | ריתך |
Hungarian | hegeszt | Indonesian | melas, mengelas, menggalang |
Japanese | 溶接 | Lithuanian | suvirinti |
Macedonian | завари, заварува | Norwegian | sveise |
Persian | جوش دادن | Polish | przyspawać, skuć, spawać, spoić, zaspawać, zespawać, zgrzewać |
Russian | сваривать | Spanish | soldar |
Swedish | svetsa |