sancionar

Mateu, tanmateix, manté que aquestes denúncies són falses i els agents el van sancionar perquè els va parlar en valencià, variant dialectal del català que es parla al País Valencià, i es va negar a expressar-se en castellà.

Mateu, however, claims that these reports are false and the agents sanctioned him for speaking to them in Valencian, a regional dialect of Catalan that is spoken in the territory, and refusing to express himself in Spanish.

Ha sancionat actes de terror a Àfrica, Europa i l'Orient Mitjà.

He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe, the Middle East.

Almenys, no un sancionat pels ancians.

At least, not one sanctioned by the elders.

Ha sancionat actes de terror a l'Àfrica, Europa i l'Orient Mitjà.

He has sanctioned acts of terror in Africa, Europe and the Middle East.

Aquestes mesures que sancionen els països que no respecten l'estat de dret són ben conegudes al continent africà.

The African continent is already familiar with the imposition of economic sanctions on countries that do not respect the rule of law.