El Ministeri japonès d'Afers Exteriors va resumir la intenció de la conferència governamental de Fukushima, tot ressaltant el compromís del govern amb la seva campanya de seguretat: | Japan's Ministry of Foreign Affairs of Japan summarized the intent of the Fukushima government conference, spotlighting the government's commitment to its safety campaign: |
El policia civil Lucas Ed va resumir , al Facebook, el sentiment de molts: | Civil police officer Lucas Ed summarized on Facebook the feelings of many: |
Per què no el resumeixes? | Why don't you summarize? |
Un vídeo del Ministério da Verdade (Ministeri de la Veritat) a Youtube resumeix el setge, que va començar a les 6 de la vesprada: | A video by Ministério da Verdade (Ministry of Truth) on Youtube summarizes the siege, which started at 6 p.m.: |
Un vídeo de YouTube penjat per Cyber Media Technology i titulat "Volem JMBG!" resumeix els primers dies de les protestes al voltant del #JMBG: | A video on YouTube posted by Cyber Media Technology titled "We want JMBG!" summarizes the first days of the #JMBG protests: |
La siriana Amal Hanano resumeix la situació en un dels seus missatges a Twitter: | Syrian Amal Hanano summarizes the situation in one of her tweets: |
Una carta de Lviv", resumeix: | A letter from Lviv", he summarizes: |
De tornada a la natura no convencional del nou primer ministre, aquest article resumeix «tots els rècords» que Tsipras ha batut: | Back to the unconventional nature of the new Greek Prime Minister, this article summarizes the many "records" of Tsipras": |
Així doncs, per tal de “recuperar Mèxic”, Dresser proposa 10 passos senzills que resumim aquí: Ser irreverents al poder: “És vital ser un ciutadà amb una consciència plena”. | Thus, to "regain Mexico", Dresser proposed 10 simple steps, summarized here: To be irreverent to power: “It’s vital to be a full embodied citizen”. |
El compte de Twitter dels organitzadors de les manifestacions "Euromaidan" resumeixen els sentiments dels manifestants en una sola frase: | The Twitter account of Euromaidan organizers summarized the protesters' feelings with the following phrase : |