Get a Catalan Tutor
to summarize
El Ministeri japonès d'Afers Exteriors va resumir la intenció de la conferència governamental de Fukushima, tot ressaltant el compromís del govern amb la seva campanya de seguretat:
Japan's Ministry of Foreign Affairs of Japan summarized the intent of the Fukushima government conference, spotlighting the government's commitment to its safety campaign:
El policia civil Lucas Ed va resumir , al Facebook, el sentiment de molts:
Civil police officer Lucas Ed summarized on Facebook the feelings of many:
Per què no el resumeixes?
Why don't you summarize?
Un vídeo del Ministério da Verdade (Ministeri de la Veritat) a Youtube resumeix el setge, que va començar a les 6 de la vesprada:
A video by Ministério da Verdade (Ministry of Truth) on Youtube summarizes the siege, which started at 6 p.m.:
Un vídeo de YouTube penjat per Cyber Media Technology i titulat "Volem JMBG!" resumeix els primers dies de les protestes al voltant del #JMBG:
A video on YouTube posted by Cyber Media Technology titled "We want JMBG!" summarizes the first days of the #JMBG protests:
La siriana Amal Hanano resumeix la situació en un dels seus missatges a Twitter:
Syrian Amal Hanano summarizes the situation in one of her tweets:
Una carta de Lviv", resumeix:
A letter from Lviv", he summarizes:
De tornada a la natura no convencional del nou primer ministre, aquest article resumeix «tots els rècords» que Tsipras ha batut:
Back to the unconventional nature of the new Greek Prime Minister, this article summarizes the many "records" of Tsipras":
Així doncs, per tal de “recuperar Mèxic”, Dresser proposa 10 passos senzills que resumim aquí: Ser irreverents al poder: “És vital ser un ciutadà amb una consciència plena”.
Thus, to "regain Mexico", Dresser proposed 10 simple steps, summarized here: To be irreverent to power: “It’s vital to be a full embodied citizen”.
El compte de Twitter dels organitzadors de les manifestacions "Euromaidan" resumeixen els sentiments dels manifestants en una sola frase:
The Twitter account of Euromaidan organizers summarized the protesters' feelings with the following phrase :