Advertir (to warn) conjugation

Catalan
22 examples
This verb can also mean the following: notice, notice something

Conjugation of eiti

Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Present tense
adverteixo
I warn
adverteixes
you warn
adverteix
he/she warns
advertim
we warn
advertiu
you all warn
adverteixen
they warn
Present perfect tense
he advertit
I have warned
has advertit
you have warned
ha advertit
he/she has warned
hem advertit
we have warned
heu advertit
you all have warned
han advertit
they have warned
Future tense
advertiré
I will warn
advertiràs
you will warn
advertirà
he/she will warn
advertirem
we will warn
advertireu
you all will warn
advertiran
they will warn
Conditional mood
advertiria
I would warn
advertiries
you would warn
advertiria
he/she would warn
advertiríem
we would warn
advertiríeu
you all would warn
advertirien
they would warn
Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Past perfect tense
havia advertit
I had warned
havies advertit
you had warned
havia advertit
he/she had warned
havíem advertit
we had warned
havíeu advertit
you all had warned
havien advertit
they had warned
Past impf. tense
advertia
I was warning
adverties
you were warning
advertia
he/she was warning
advertíem
we were warning
advertíeu
you all were warning
advertien
they were warning
Imperative mood
-
adverteix
warn!
adverteixi
let him/her warn!
advertim
let's warn!
advertiu
warn!
adverteixin
let them warn!
Imperative negative mood
-
no adverteixis
don't warn!
no adverteixi
don't let him/her warn!
no advertim
let's not warn!
no advertiu
don't warn!
no adverteixin
don't let them warn!
Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Conditional perfect tense
hauria advertit
I would have warned
hauries advertit
you would have warned
hauria advertit
he/she would have warned
hauríem advertit
we would have warned
hauríeu advertit
you all would have warned
haurien advertit
they would have warned
Future perfect tense
hauré advertit
I will have warned
hauràs advertit
you will have warned
haurà advertit
he/she will have warned
haurem advertit
we will have warned
haureu advertit
you all will have warned
hauren advertit
they will have warned
Preterite past tense
advertí
I warned
advertires
you warned
advertí
he/she warned
advertírem
we warned
advertíreu
you all warned
advertiren
they warned
Past anterior tense
haguí advertit
I had warned
hagueres advertit
you had warned
hagué advertit
he/she had warned
haguérem advertit
we had warned
haguéreu advertit
you all had warned
haguéren advertit
they had warned
Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Subjunctive of present tense
adverteixi
(so that I) warn
adverteixis
(so that you) warn
adverteixi
(so that he/she) warns
advertim
(so that we) warn
advertiu
(so that you all) warn
adverteixin
(so that they) warn
Subjunctive of imperfect tense
advertís
(so that I) was warning
advertissis
(so that you) were warning
advertís
(so that he/she) was warning
advertíssim
(so that we) were warning
advertíssiu
(so that you all) were warning
advertissin
(so that they) were warning
Subjunctive of present perfect tense
hagi advertit
(so that I) have warned
hagis advertit
(so that you) have warned
hagi advertit
(so that he/she) has warned
hàgim advertit
(so that we) have warned
hàgiu advertit
(so that you all) have warned
hagin advertit
(so that they) have warned
Subjunctive of past perfect tense
hagués advertit
(so that I) had warned
haguessis advertit
(so that you) had warned
hagués advertit
(so that he/she) had warned
haguéssim advertit
(so that we) had warned
haguéssiu advertit
(so that you all) had warned
haguessin advertit
(so that they) had warned
Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Subjunctive of periphastic past perfect tense
vagi advertir
(so that I) warned
vagis advertir
(so that you) warned
vagi advertir
(so that he/she) warned
vàgim advertir
(so that we) warned
vàgiu advertir
(so that you all) warned
vagin advertir
(so that they) warned
Periphastic past tense
vaig advertir
I warned
vas advertir
you warned
va advertir
he/she warned
vam advertir
we warned
vau advertir
you all warned
van advertir
they warned
Periphastic past anterior tense
vaig haver advertit
I had warned
vas haver advertit
you had warned
va haver advertit
he/she had warned
vam haver advertit
we had warned
vau haver advertit
you all had warned
van haver advertit
they had warned

Examples of advertir

Example in CatalanTranslation in English
Essent ara el poble fidel completament aplegat, la campana sona una vegada més per advertir els tocatardans i els encantats; i després una solemne quietud caigué damunt l'església, només interrompuda per les rialletes i murmuris del chor, a la tribuna.The congregation being fully assembled, now, the bell rang once more, to warn laggards and stragglers, and then a solemn hush fell upon the church which was only broken by the tittering and whispering of the choir in the gallery.
Desitja d'ésser prou gosat per a arriscar-se a advertir-la; pero conegué que no gosava: podien avançar i atrapar-lo.He wished he dared venture to warn her; but he knew he didn't dare--they might come and catch him.
El documental comença traçant un quadre de l'escenari proper al salvatge oest de la Rússia postsoviètica, on imperaven els tripijocs, i encara hi imperen: el Projecte de Justícia Mundial 2011 Rule of Law Index (en; pdf) va advertir d'una manca de controls i ajustaments en el Govern rus, que l'aboca a "un escenari institucional caracteritzat per la corrupció, la impunitat i la interferència política".He began with painting a picture of the Wild West landscape of post-Soviet Russia. Graft ruled, and it still does: The World Justice Project’s 2011 Rule of Law Index (pdf) warned of a lack of checks and balances in Russian government, leading to “an institutional environment characterized by corruption, impunity and political interference.”
El 2007, el Consell de Sanitat de Kenya va advertir als ciutadans que s’estaven venent medicaments antipalúdics falsos Duo-Cotecxin a Nairobi i ensenyava com detectar-los.In 2007, the Ministry of Health in Kenya issued a warning about counterfeit antimalarial medication Duo-Cotecxin being sold in Nairobi and how to detect it.
Tanmateix, altres van advertir que no s'emocionaren excessivament per aquesta complicitat cultural, tot emfasitzant que el triomf de Lee no té res a veure amb la Xina.But others warned not be get so excited about the cultural nod, emphasizing that Lee's win had nothing to do with China.
Us adverteixo!I warn you!
T'ho adverteixo.I gotta warn ya.
T'ho adverteixo!I'm warning you!
Us adverteixo a tots que, si ens toqueu un sol cabell, ho pagareu car.I warn you, all of you, if you lay a finger on either of us, you'll pay for it.
Tanmateix, conclou que “l’impacte d’aquestes mobilitzacions en línia, dels blocs i dels nous mitjans a Rússia encara és relativament limitat”, i adverteix que la censura a la RuNet (la internet russa) pot augmentar.However, it concludes that despite this fact “the impact of these online mobilizations, blogs and new media on Russian society is still relatively limited” and warns that censorship on RuNet (Russian Internet) may increase.
I Bassem Sabry adverteix als manifestants que no mengen o beguen res que els haja pogut oferir un desconegut, després que alguns manifestants d'Alexandria foren presumptament intoxicats amb aigua contaminada distribuïda durant una protesta:And Bassem Sabry warns protesters not to eat or drink anything offered by strangers, after protesters in Alexandria reportedly got poisoned from drinking contaminated water handed out at a protest:
Muiznieks adverteix que "les retallades importants d'aquests darrers tres anys al camp de l'educació posen en perill la igualtat d'oportunitats i fan que els nens amb dificultats tinguin un accés més difícil a una educació de qualitat.Muiznieks warns that "significant cuts in education during the last three years are endangering equality of opportunity and mean that children who are in difficulty have less access to a quality education."
Els directors del Col.lectiu adverteixen que l'encriptació és una eina de dos talls.The Collective's managers warn that encryption is a double-edged sword.
Tot i que el moviment contra el projecte sorgeix amb força després dels sismes que hi podrien estar vinculats, alguns moviments ecologistes i polítics fa temps que adverteixen de les amenaces del mateix.Even though the movement against the project emerged strongly after these possibly related quakes, some ecologists and politicians have already been warning against these same sorts of threats for some time.
Pots trobar, no només el típic sistema Braille als ascensors, sinó també els xiulets audibles als passos de zebra avisant als vianants que el semàfor verd està encès, i a més, els paviments tàctils a molts carrers públics i estacions de tren que guien els invidents i els adverteixen dels encreuaments.One will find not only the standard Braille in elevators and so on, but also audible beeps at cross sections alerting people when the walk sign is on, and tactile paving throughout most public streets and train stations that guide those without sight where to walk and warn them of intersections.
En acabat fou admes diariament; pero li advertiren que no digués un mot de l'aventura i no tragués cap tema de conversa excitant.He was admitted daily after that, but was warned to keep still about his adventure and introduce no exciting topic.
- Us estic advertint.- I'm warning you.
L'empresari d'Internet més important de la Xina, Ma Yun , ha advertit que no hi ha diners suficients per protegir els rics d'una contaminació que causa càncer.China's top Internet entrepreneur Ma Yun has warned that no amount of money can protect the rich from China's cancer-causing pollution.
Per què els vols comercials de passatgers continuen sobrevolant els punts en conflicte on ja han derrocat més d'una aeronau i per on s'havia advertit que s'evités aquest espai aeri?Why are commercial passenger jets still flying over a conflict area where airplanes have been shot down and warned to steer clear of the airspace.
Els responsables de la regió continuen aprofitant els incidents esporàdics per incitar a l'odi i per fer propaganda en contra de diverses organitzacions civils que han advertit públicament sobre l'ús de la xenofòbia com una pantalla de fum per ocultar altres qüestions, com la corrupció del Govern.Decision-makers in the region continue to use sporadic incidents as incitement for what is often clearly hate speech, as well as for propaganda against several civil society organizations that have publicly warned about the use of xenophobic fear as a smokescreen for other issues in the country, such as government corruption.
Mare podria haver-me advertit.Motheryou could have warned me.
Us ho he advertit.I warned you.

More Catalan verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

divertir
amuse

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

abominar
abominate
acabar
finish
aconsellar
advise
adaptar
adapt
admirar
admire
adreçar
address
afaitar-se
shave
afusellar
shoot
alçar
raise
allargar
lengthen

Other Catalan verbs with the meaning similar to 'warn':

None found.
Learning languages?