| شاهد تلك الشرفة الصغيرة وضح في القمة هناك؛ هناك في الظل؟ | See that little balcony... clear up at the top there, right up there in the shadows? |
| (أريد أن أوضح بعض الأشياء عن (ميل - لا بأس، يا أبي - | - I want to clear up a few things about Mel. - Oh, it's okay, Dad. |
| أود أن أوضح أي سوء فهم قد يحصل بخصوص وقت العصر الخاص بالرجال , دنيس | I'd like to clear up any misunderstandings there might be about the Gentlemen's Afternoon, Denise. |
| انه حدث شنيع كُنت أتمنى ان أوضح بعض الأمور لأشطبك من لائحتي | I was hoping to clear up a few things, scratch you off my list. |
| سيدي القاضي، أعتقد أن باستطاعتي أن أوضح اللبس هنا | Your Honor, I think I can clear up a confusion here. |
| عذراً, ولكني أود أن أوضح سوء تفاهم بسيط | Excuse me, but I'd like to clear up a little misunderstanding. |
| ستانلي" , لقد آتى "فريدي" بمعلومات " قد توضح كل شيء لنا | Stanley, Freddie just got new information that may clear up everything. |
| سيادة القاضى لو أمكن لنا ان نحظى فترة إستراحة قصيرة ... شاهدة قد وصلت توا من بالفعل تستطيع أن توضح الأسئلة ..... | Your Honor, if we could have a short recess... a witness has just arrived... who really can clear up the question... of Mr. Gibbs' sanity... |
| قبل هذا، أريدك أن توضح شيئاً لي فقط | I just want to clear up a question first. |
| قد أكون قادرا على توضح سؤ ...الفهم البسيط هذا إذا ما | Hmm, I might be able to clear up this little misunderstanding. If... |
| هى سوف توضح الأمر كله - | She'll clear up this whole thing. |
| .شجر الضفادع هذا يوضح كل شيء | Oh tree frogs. That clears up everything. |
| أتمنى أن يوضح هذا الأمر السخيف أنت تفسد يومى بالكامل | I hope he clears up this silly business. You're ruining my whole day. |
| أنا لا أبدوا مثل الرئيس شكراً، لأن هذا لا يوضح أي شيء | Oh, I don't look like the Man. Well, thank you, because that clears up absolutely nothing. |
| اوه هذا يوضح التعرجات | Ohh! Oh, that clears up the sinuses. |
| رجل الكهف) لم يعرف عنه أنه) يسرق المجوهرات من ضحاياه لذا هذا يوضح الشذوذ في النمط | The Caveman was never known to steal jewelry off his victims, so that clears up that anomaly. |
| ...حسنٌ، كما ترى، هناك بعض .التناقضات، نريد أن نوضحّها | - Well, as you can see, there are some... discrepancies we'd like to clear up. |
| .دعينا نوضح بعض الأشياء هنا | Let's clear up a couple of things here. |
| حسناً , أعلم كيف يبدوا هذا لذا أعتقد انه مهم ان نوضح أى سوء تفاهم فى الحال | Well, uh, I know how this looks, so I think it's important we clear up any misunderstanding right away. |
| لا يمكنهم المتابعة حتى نوضح ما قد حدث فعلا ً | They can't move on until we clear up what really happened. |
| لقد وضحت الأمور فيما يخص سوء التفاهم حول سيارتي العائلية | I just cleared up the misunderstanding with the van. |
| من فضلك قل ليّ إن المباحث الفيدرالية قد وضحت أي .شكوك بخصوص معرفتك بـ( ألينور جرين ) قبل الإنتخابات | Now, the FBI cleared up any suspicion that you knew Eleanor Green before the election. |
| أنا إكتشفته للتو أتينا إليك حالما وضحنا الأمور الأخرى . | I just found out, and we came to you as soon as we cleared up some other matters. |
| وضحنا مسألة العقد بأكملها | We just... cleared up the whole necklace incident. |
| هل وضحوا له الأمر لحد الآن؟ | Have they cleared up yet? |
| لقد كنا نأمل فقط أن توضحي .لنا بعض الأمور | We were just hoping you could clear up a couple of things. |
| لكي توضحي لي بعض الأشياء؟ | Could you maybe clear up some things for me? |
| ولم يخطر ببالك قط أن توضحي لهم حقيقة ذلك الالتباس ؟ | And you never thought it might be wise to clear up their confusion? |
