| ! نعم, أحداث أليمة؟ سيث", لا يوجد وصف" ابداً لهذا | Yeah, "traumatic," Seth, doesn't even begin to describe this. |
| ".. والناجي الوحيد من الطلاب المميزين" "وصف القاتل بالصياح والتسلط" | The lone surviving special-education student described the killer as screaming and bossy. |
| ".لا أستطيع وصف الرعب الدي رأيته..." | I can't begin to describe the horrors that I've seen. |
| "أيمكنك وصف الاشخاص السيئون في الشاحنة ؟" "ايمكنك وصفهم ؟" | All right, pork chop, can you describe the bad guys in the truck? Can you describe them? |
| "إذا كان هذا هو الحال" "يمكن وصف الخوف من الموت" " أن الخوف من عدم تمكنه, هو أن يكون الذي خططنا" | ' If this is the case,' 'the fear of death might be described' ' as the fear of not been able to become whom one planned to be.' |
| "بينما أصف لكما حزمة "الإكسالبر | While i describe to you the excalibur package. |
| "كيف أصف هذا الجنون؟" | "How can I describe this madness?" |
| --لا أستطيع أن أجد الكلمات لكي أصف مارأيته | I have no words to describe what I just-- |
| ... لم أصف هذا من قبل | I've never had to describe it before. |
| ...إنه .إنه من الصعب أن أصف | It's hard to describe |
| "أعتقد أنّ كلمة "معتوه .تصف من نتحدث عنهم | I think "lunatic" pretty much describes who we're talking about. |
| "أنت تصف ممارسة الجنس يساعد الخاص بك كما... | "You describe your lovemaking as... |
| "تصف الآنسة (ياتز) بسماعها لأصوات " | "Ms. Yates described hearing voices." |
| "كيف تصف قدرتك؟ | - How would you describe your ability? |
| "ميا" كلماتي لن تصف ماذا تعنين لي لذلك | Mia, I don't think I can describe in words just how much you mean to me. |
| (نينا) التي عهدناها {\fnAdobe Arabic}كيف تصفين علاقة (نينا) بالطلّاب الآخرين؟ | How would you describe Nina's relationship with the other students? |
| -, و كيف تصفين- علاقة زوجك بزوجته الأولى؟ | And how would you describe your husband's relationship with his first wife? |
| .. هل تصفين هذا هذا الرجل بالوسيم ؟ | Uh, would you, uh, describe this... this... this guy as, uh, handsome? |
| ..... لكن في 2003 كيف تصفين العلاقه ؟ | But in 2003... how would you describe the relationship? |
| ....كيف تصفين علاقتكِ بالفقيد ؟ | Now, uh, how would you describe your relationship with the deceased? |
| .كلمتان لا تصفان (والتر أوبراين) بالضبط - .إنّه مُجرّد تحديد موعد، بإمكاني التكفل بهذا - | Two words that don't exactly describe Walter O'Brien. It's setting an appointment. I can handle this. |
| بالمناسبة، هل تصفان نفسيكما كسكيران هروبيين أو فزعين؟ | Speaking of, would you guys describe yourselves as more escapist drinkers or panic drinkers? |
| " و هو ما اعتقد انه يصف " سارة | Which I think describes Sarah. |
| " يصف نفسه بـ " رجل في منتهي الرشاقة | He describes himself as a male Gina Davis. |
| "أوباما) يصف (مانموهان سينغ) بالحكيم)" | Obama describes Manmohan Singh as a wise, wonderful man. |
| ,عندما يصف شاعر سيئ الموت .فهو يستخدم السلبيات أوتوماتيكياً | When a bad poet describes death, he automatically uses cliches. |
| . اللقب يصف ( تيري ) بشكل متقن | I think that perfectly describes terry. |
| آه، نعم، "شيء" و"أقل" هما بالتأكيد ما يصفان العرض | Oh, yeah. Nothing and less are definitely two words I'd use to describe it. |
| كلاهما في الـ 25 من عمرهما ...وكان يصفان أنفسهما بأنهما علماء في الحيوانات التي لم يثبت وجودها بعد | Both 25 and both were self-described cryptozoologists. |
| .أعتقد أنك وصفت للتو نصف زبائنهم | I think you just described half their clientele. |
| إنها خرافية لا يمكن تصديقها (والآن، نصف ما وصفه (جيلين حدث بالفعل لي | It was a folktale, madness to take as fact, and yet half of what Gwyllyn had described had actually happened to me. |
| اوكي الان نصف هذا | Okay, now we describe this. |
| بربك، أنت وصفت نصف (الناس في (لوس أنجلوس | You just described half of L.A., for Christ's sake! |
| لقد وصفت لتوك نصف زبائننا | You just described half our clientele. |
| الخفيفة ومنسم هو كيف تصفون لpantsuit الكتان، لا علاقة يهمك. | Light and breezy is how you describe a linen pantsuit, not a relationship you care about. |
| هل تصفون أنفسكم كحبيب وحبيبة ؟ - أجل | Would you describe yourself as boyfriend and girlfriend? |
| .. لذلك العديد من الأشخاص يصفون ذوقه بالتافه . إنه على سجيته | Though his taste is described by many as lowbrow, it is his own. |
| ،لم يكن هذا اسم المجموعة، لا أظن ذلك .ربما أنهم يصفون أنفسهم بذلك{\pos(192,047.163)} | That wasn't the name of the group, I don't think. I think that's how they described themselves. |
| أنا أحب الأشخاص الذين يصفون الكلمات بطريقتهم | I've always liked people who can describe the world in their own way. |
| اعني كما تعلمين .. هنالك اشخاص يصفون الطعام .. مثل ان مذاقه مثل مذاق الدجاج | I mean,you know,sometimes people describe food like,"it tastes like chicken." |
| الأطباء في مستشفي كلارك يصفون حالته بأنها خطيرة جداً | Doctors describe his condition as critical. |
| إذن تلك النسوة عن غير علم يصفن جرائم قتلهن | So these women unknowingly described their own murders. |
| "عندما وصفت هجوم "لونا قلت انها خدشتك، صحيح؟ | When you described Luna's attack, you said she was scratching you, right? |
| "في أخر لحظات (هاديس) كما وصفت إنجيل "سفر الرؤيا والذي يتنبأ بنهايه العالم | The final moments of Hades are described in the Bible's book of Revelation, which foretells the end of days. |
| "لقد وصفت ممارستك للحب كـ "متحفظ, لكن فعّال | I described your lovemaking as "aloof, but effective." |
| "و بأنك وصفت لقائاتكما الأولى بأنها "فوضوية | And your first encounters you described as |
| (جريمة قتل وصفت من شاهد عيان (مايكل رود كقتل غير ضروري وبارد الدماء | A murder described by the sole eyewitness, Michael Rudd, as cold-blooded and unnecessary. |
| تقارير شهود العيان من المتفرجين المصدومين... ... وصفا لمشهد الفوضى التي ما يصل الى خمسة رجال مسلحين وملثمين -- | Eyewitness reports from shocked onlookers.... ...described a chaotic scene in which as many as five armed and masked men.... |
| فقد وصف لنا معالمها وصفا دقيقا حيث ... | He's described the region to us and described it accurately for... |
| (الناس الذين عرفوه وصفوا (أيزياه" | Uh, "people who knew him described Isaiah |
| .لم ألتحق بها أصلاً - ...وصفوا نظافتي الشخصية بأنها - | - I didn't even go. - My personal hygiene has been described as-- |
| ،إنهم يشبهونك ...(لقد كانوا وقحين مع (باتي) و (سيلما (و الجماعة وصفوا بأنهم (يخرجون الغاز/وقحون | They look like you, they were rude to Patty and Selma and the horde has been described as very gassy. |
| أما مهندسي الساب فقد وصفوا النتائج وأنا هنا أقتبس قولهم : | Saab's engineers described them as |
| أهكذا وصفوا لك العلاقة يا (وود) ؟ | Is that how they described it to you, Wood? |
| ...لكن، ألم تصفي موقعي ذات مرّة بأنّه ."سرطانٌ زاحفٌ من الأباطيل؟" | But didn't you once describe my site as a creeping cancer of falsehoods? |
| ...وهل يمكنك أن تصفي لنا بإسلوبك الخاص ألم ومعاناة (بارت) العقلية الحادّة؟ ... | And could you describe for us in your own words Bart's "intense mental anguish and suffering"? |
| .بالتأكيد أرجو ان تصفي أحداث يوم من حياة .(بابا سونج) | Please describe a typical twenty-four hour Papa Song cycle. |
| {\pos(192,220)}(كيف يُمكنك أن تصفي علاقتك يا سيدة (فارجيس مع مرؤسيك؟ | Ms. Vargas, how would you describe your relationship with your subordinates? |
| ،أيُمكنكِ أن تصفي المُعتدي عليكِ أيّتها المُحققة؟ | Could you describe your assailant, Detective? |
| حسناً، إنهم يفضلون أن يصفو أنفسهم ،بنشطاء الإنترنت لكن نعم | Well, they prefer to describe themselves as "cyber activists," but yes. |
| (د. (ميرفي (صف لي أعراض مرض ذبحة (لودفيغ 11 00: 00: | Dr Murphy, describe the presentation of Ludwig's Angina. |
| (ديفيد) السّيد جرانفيل، هل بالإمكان رجاءً أَنْ يَصفَ كَ العلاقة بالضحيّةِ؟ | (David) Mr. Granville, would you please describe your relationship with the victim? |
| - يُمْكِنُ أَنْ تَصفَ ruckus، سيد؟ | - Could you describe the ruckus, sir? |
| .. الآن، المتحدث الثاني .. صف لصديقك غرفة لك تذكرها بطفولتك | Now speaker number two... describe to your friend... a room you remember having as a child. |
| ...قصتنا الأولى ...امرأة تَصفُها السلطات بأنها عاهرة عنيفة ومختلة ...بفستانٍ أصفر تَهيجُ بأرجاء مدينتنا | Our top story... a woman authorities describe... as a bitter and deranged prostitute in a yellow dress... is rampaging through our city. |
| ...حاولي و، ... صفيِ .أكثر الأشياء التى تحزنكِ، سيدتيِ... | Try and, er... describe... .. what most distresses you, my lady. |
| ،)سيدة (لينهابر صفي لنا حالتك العقلية عندما أدركتِ أنك نجحتِ "بالهرب إلى "الدينمارك | Mrs. Lehnhaber, describe your state of mind when you realized that you had successfully escaped to Denmark. |
| بناءا على ذلك التصرف فقط و بدون أي معطيات أخرى استدلّي و صفي العلاقة الافتراضية التي بيننا | If I were to give you this gift basket based on that action alone and no other data infer and describe the hypothetical relationship that exists between us. |
| حسن. صفي ما كان موجوداً (بداخل سيارة (بينيلوبي | All right, describe what was inside Penelope's car. |
| حسنا , صفي لي يوم الاحد المثالي بالنسبة لك | Um, describe your perfect Sunday. |
| سّيد والش، عِدّة إشخاص وَصفوَك الآن بأنك مركز الأحداث، لذا أنا كُنْتُ أَتساءلُ إذا كان بإمكانك أن تلخص لنا | Mr. Walsh, several people have now described you as being at the center of events, so I was wondering if you could please outline to us your duties and your responsibilities. |
| وبطبيعة الحال، يوصف انه في | Of course, he is described in |
| يوصف لعبة كما ما يقرب من خمسة أقدام و سبعة ، مع الشعر البني على التوالي و العيون الزرقاء . | Toy is described as approximately five-foot-seven, with straight brown hair and blue eyes. |
| يوصف موظف كوبر كما 5 "طويل القامة مع الشعر الأشقر. | Officer Cooper is described as 5' tall with blond hair. |
| .إنه يقف هناك واصفًا غازًا سامًا يتم إسقاطه على قرية | This was two years ago. He's standing there describing gas being dropped on a village. |
| هنا، يحدّثنا هيمَن واصفًا گُنزالس، مقدّما رؤيته لعقلية القراصنة: | Here, Heymann, describing Gonzales, gives his view on the hacker mindset: |
| ***من الصعب أن تعيش في عالم غير موصوف ومفهوم*** عليك أن تحاول ذلك لمعرفة ماهية ذلك الشعور | Living in an undescribed world is hard you have to try it to know what it feels like it's like having no identity your problems and sufferings disappear they disintegrate to put it more radically you feel completely cut off from other people |
| ,لكن في كثير من الأحيان الأتصال يكون موصوف بكل بساطة .بالقوة أو الضعف | But more often, the connection is simply described as strong or weak. |
| .كل شيء بهذا الملف حدث كما هو موصوف | Everything in that file happened as described. |
| إطلاق سينسيجينتمولدر من thehospital، wehavehadnosuccess تحديد مكان كريسيك... orthe twomenhe موصوف ashisabductors. | SinceAgentMulder's release from thehospital, wehavehadnosuccess locating Krycek... orthe twomenhe described ashisabductors. |
| لذا موعدي الاول غدا هو موصوف كذكر | So, my first date is tomorrow night, and... he is described as: male. |
