نذر [naḏara] (to make a vow) conjugation

Arabic
9 examples
This verb can also mean the following: threaten, profess before, see the danger, place, profess a belief, do, see, doom, devote, doom to death, warn

Conjugation of نذر

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أنذر
ʾanḏuru
I make a vow
تنذر
tanḏuru
you (masculine) make a vow
تنذرين
tanḏurīna
you (feminine) make a vow
تنذران
tanḏurāni
you two make a vow
ينذر
yanḏuru
he makes a vow
تنذر
tanḏuru
she makes a vow
ينذران
yanḏurāni
they two (masculine) make a vow
تنذران
tanḏurāni
they two (feminine) make a vow
ننذر
nanḏuru
we make a vow
تنذرون
tanḏurūna
you all (masculine) make a vow
تنذرن
tanḏurna
you all (feminine) make a vow
ينذرون
yanḏurūna
they (masculine) make a vow
ينذرن
yanḏurna
they (feminine) make a vow
Past tense
نذرت
naḏartu
I made a vow
نذرت
naḏarta
you (masculine) made a vow
نذرت
naḏarti
you (feminine) made a vow
نذرتما
naḏartumā
you two made a vow
نذر
naḏara
he made a vow
نذرت
naḏarat
she made a vow
نذرا
naḏarā
they two (masculine) made a vow
نذرتا
naḏaratā
they two (feminine) made a vow
نذرنا
naḏarnā
we made a vow
نذرتم
naḏartum
you all (masculine) made a vow
نذرتن
naḏartunna
you all (feminine) made a vow
نذروا
naḏarū
they (masculine) made a vow
نذرن
naḏarna
they (feminine) made a vow
Subjunctive tense
أنذر
ʾanḏura
(if/so that) I make a vow
تنذر
tanḏura
(if/so that) you (masculine) make a vow
تنذري
tanḏurī
(if/so that) you (feminine) make a vow
تنذرا
tanḏurā
(if/so that) you two make a vow
ينذر
yanḏura
(if/so that) he make a vow
تنذر
tanḏura
(if/so that) she make a vow
ينذرا
yanḏurā
(if/so that) they two (masculine) make a vow
تنذرا
tanḏurā
(if/so that) they two (feminine) make a vow
ننذر
nanḏura
(if/so that) we make a vow
تنذرو
tanḏurū
(if/so that) you all (masculine) make a vow
تنذرن
tanḏurna
(if/so that) you all (feminine) make a vow
ينذرو
yanḏurū
(if/so that) they (masculine) make a vow
ينذرن
yanḏurna
(if/so that) they (feminine) make a vow
Jussive tense
أنذر
ʾanḏur
(if/so that) I make a vow
تنذر
tanḏur
(if/so that) you (masculine) make a vow
تنذري
tanḏurī
(if/so that) you (feminine) make a vow
تنذرا
tanḏurā
(if/so that) you two make a vow
ينذر
yanḏur
(if/so that) he make a vow
تنذر
tanḏur
(if/so that) she make a vow
ينذرا
yanḏurā
(if/so that) they two (masculine) make a vow
تنذرا
tanḏurā
(if/so that) they two (feminine) make a vow
ننذر
nanḏur
(if/so that) we make a vow
تنذرو
tanḏurū
(if/so that) you all (masculine) make a vow
تنذرن
tanḏurna
(if/so that) you all (feminine) make a vow
ينذرو
yanḏurū
(if/so that) they (masculine) make a vow
ينذرن
yanḏurna
(if/so that) they (feminine) make a vow
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
انذر
unḏur
make a vow!
انذري
unḏurī
make a vow!
انذرا
unḏurā
make a vow!
انذرو
unḏurū
make a vow!
انذرن
unḏurna
make a vow!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أنذر
ʾunḏaru
I am made a vow
تنذر
tunḏaru
you (masculine) are made a vow
تنذرين
tunḏarīna
you (feminine) are made a vow
تنذران
tunḏarāni
you two are made a vow
ينذر
yunḏaru
he is made a vow
تنذر
tunḏaru
she is made a vow
ينذران
yunḏarāni
they two (masculine) are made a vow
تنذران
tunḏarāni
they two (feminine) are made a vow
ننذر
nunḏaru
we are made a vow
تنذرون
tunḏarūna
you all (masculine) are made a vow
تنذرن
tunḏarna
you all (feminine) are made a vow
ينذرون
yunḏarūna
they (masculine) are made a vow
ينذرن
yunḏarna
they (feminine) are made a vow
Passive past tense
نذرت
nuḏirtu
I was made a vow
نذرت
nuḏirta
you (masculine) were made a vow
نذرت
nuḏirti
you (feminine) were made a vow
نذرتما
nuḏirtumā
you two were made a vow
نذر
nuḏira
he was made a vow
نذرت
nuḏirat
she was made a vow
نذرا
nuḏirā
they two (masculine) were made a vow
نذرتا
nuḏiratā
they two (feminine) were made a vow
نذرنا
nuḏirnā
we were made a vow
نذرتم
nuḏirtum
you all (masculine) were made a vow
نذرتن
nuḏirtunna
you all (feminine) were made a vow
نذروا
nuḏirū
they (masculine) were made a vow
نذرن
nuḏirna
they (feminine) were made a vow
Passive subjunctive tense
أنذر
ʾunḏara
(if/so that) I be made a vow
تنذر
tunḏara
(if/so that) you (masculine) be made a vow
تنذري
tunḏarī
(if/so that) you (feminine) be made a vow
تنذرا
tunḏarā
(if/so that) you two be made a vow
ينذر
yunḏara
(if/so that) he be made a vow
تنذر
tunḏara
(if/so that) she be made a vow
ينذرا
yunḏarā
(if/so that) they two (masculine) be made a vow
تنذرا
tunḏarā
(if/so that) they two (feminine) be made a vow
ننذر
nunḏara
(if/so that) we be made a vow
تنذرو
tunḏarū
(if/so that) you all (masculine) be made a vow
تنذرن
tunḏarna
(if/so that) you all (feminine) be made a vow
ينذرو
yunḏarū
(if/so that) they (masculine) be made a vow
ينذرن
yunḏarna
(if/so that) they (feminine) be made a vow
Passive jussive tense
أنذر
ʾunḏar
(if/so that) I be made a vow
تنذر
tunḏar
(if/so that) you (masculine) be made a vow
تنذري
tunḏarī
(if/so that) you (feminine) be made a vow
تنذرا
tunḏarā
(if/so that) you two be made a vow
ينذر
yunḏar
(if/so that) he be made a vow
تنذر
tunḏar
(if/so that) she be made a vow
ينذرا
yunḏarā
(if/so that) they two (masculine) be made a vow
تنذرا
tunḏarā
(if/so that) they two (feminine) be made a vow
ننذر
nunḏar
(if/so that) we be made a vow
تنذرو
tunḏarū
(if/so that) you all (masculine) be made a vow
تنذرن
tunḏarna
(if/so that) you all (feminine) be made a vow
ينذرو
yunḏarū
(if/so that) they (masculine) be made a vow
ينذرن
yunḏarna
(if/so that) they (feminine) be made a vow
active
passive
verbal noun
Participles
ناذر
nāḏir
making a vow
منذور
manḏūr
made a vow
نذر
naḏr
making a vow

Examples of نذر

Example in ArabicTranslation in English
"الأم القائمة" فقد نذرت عهداً قبل 70 عاماً بأن لاتجلس أبداً كنوعٍ من التحديShe made a vow 70 years ago never to sit out of some sort of defiance.
..لقد نذرت بأن أرعى الطفل حتى يكبر أولاًl made a vow... to raise the child first.
.واحدةً منهم نذرتThere, one of them made a vow.
لقد نذرت لزوجتكYou made a vow to your wife.
نذرت قبل الله أحبها، لحماية لها، ونتخلى عن كل شيء غيرها.I made a vow before God to love her, to protect her, and forsake all others.
" لقد قطعت نذرا بالزواج من " لويس و هذا ما سأفعلهI made a vow to marry Louis, and that's what I'm gonna do.
"لقد قطعت نذراً لي ، "كارلYou made a vow to me, Karl.
:فقد قطعت نذراً "إلى أن يفرقنا الموت"I made a vow: "Till death do us part."
في ذلك اليوم، نذرنا بأنOn that day we made a vow.

More Arabic verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

آثر
prefer
آجر
rent out
آمر
ask advice of
أبر
do
أثر
influence
أجر
reward
أدر
cause to flow
أزر
friend
أسر
enslave to make subservient
أشر
point
أصر
in
أطر
frame
أفر
do
أقر
ratify
أكر
do

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

Not found
We have none.

Other Arabic verbs with the meaning similar to 'make a vow':

None found.
Learning languages?