قه

! أبّي، لا تصدّقه

Dad, don't believe him!

"لم أعد أعرف ما الذي يجب أن أُصدّقه"

I just don't know what to believe anymore.

- . لا أصدِّقه -

- I don't believe him.

- .بلى، ولكنّي لا أصدّقه -

Yes, he did, but I don't believe him.

- .جميل) يصدّقه) -

Jameel does.

. أقدم خـالِص أسَــفي . الحَـقير قالَ أنَّـه فَعلَ هذا ليساعِدني أقهَـر خَـوفي

Bastard said he was doing it to help me conquer my fear.

- . كلاّ - . لقد كسر أحدٌ ما عُنقه

- He didn't die of an overdose?

أنا أريد بناء شيء للناس الذي ظنوا بأنهم لن ,يريدوا حاسوباً أبداً الذين لا يقهون شيءً بالحواسيب

I want to build something for people who never thought they'd want a computer, who don't know anything about them.

- .لم تعتقد أننا سنصدّقها -

She didn't think that we'd believe her.

...أنا لم أصدّقها، ولكن

I didn't believe her, but...

.احتاجت أحداً يصدّقها، و لمْ أفعل ذلك .لن أكرّر الخطأ نفسه معكِ

She needed someone to believe in her. I didn't do that. I am not gonna make the same mistake with you.

.فينش)، لقد قتلواْ (بايلور) لتعمّقها في أمور شركتها) .وجعلواْ الأمر يبدو أنّ (آدم) الفاعل قبل أن يغرق في موتِه

Finch, they killed Baylor for digging into her own company. Made it look like Adam did it before plunging to his own death.

.لكنّي لم أصدّقها قطّ - .كلّا، لمْ تُرِدْ أن تصدّقها -

- But I never believed them. - No, you didn't want to.