| "أنت تقول "فز فقط ...هذا أهم شئ | You don't know what winning is. |
| (أرجوكَ فز وأعد الأمل إلى (كوريا - أأستطيع حقًّا المشاركة في السباق؟ | Please win and bring hope to Korea again! I can really enter the race? |
| (إذهب و فز بجائزة الأوسكار يا (غايب - أجل , أجل - | - Go win an oscar, Gabe. - Yeah. |
| أنا لا أَقْفزُ بالنافذةِ. | -I am not gonna climb out the window. |
| الجميع يخسر مرة كل فترة إخسر البعض ، ثم فز مجددا | Everybody loses once in a while. You lose a few, then you win again. |
| (أنا لم أفز في (بروكلين | I didn't win Brooklyn. |
| (نعم ، لكن إلّم أفز يا (جين فلن أجلب للمدينة شيئا | - Yeah, but if I don't win, jen, I bring back exactly nothing. |
| - أن لم أفز | - "If I can't win, |
| - ذلك ما تعنيه جملة لم أفز- | - That's what "didn't win" means. |
| - لم أفز بأي شيء - | - I didn't win anything. |
| ! إذا لم تفز, فلن أطعمك | If you don't win, you don't eat! |
| - أنا لم تفز, هاموند, فاز الطاقم. | I didn't win, Hammond, the crew won. |
| - أنت لم تفز بالبطاريات | - Where's the batteries? - You didn't win batteries. |
| - ما الذي يهمك فلن تفز أبداً يا مايك أجل وماذا لو فزت لا أريدهم ان يخرقو طبلة أذني | - What do you care? You never win, Mike. - I don't want 'em stabbin' my eardrums. |
| .... اسمع يا نايثن , يمكنكم الفوز بالمباراة لكن لا تفز بـ فارق اكثر من 9 نقاط | Look, Nathan, you can win the game -- just don't win it by more than nine points. |
| "في غياب "فالنتينو روسي لم يفز "لورينزو" في "ميجيلو" بل فاز "داني بيدروسا" | In the absence of Valentino Rossi, it's not Lorenzo, but it's Dani Pedrosa who wins at Mugello. |
| ،يبدو الأمر كإنه يصارع تمساحاً .ماعدا لم يفز أيّ أحد على الإطلاق | It's kind of like wrestling a crocodile, except no one ever wins. |
| إذا ما رأيك فى أن "من يحوز الإصابة التالية يفز"؟ | So, what do you say next kill wins? |
| حيث يظل الناس واقفين هناك لأيام وأيديهم على الشاحنة وآخر من تظل يداه على الشاحنة، يفز بها | People were standing around for days and days with their hands on the pick up truck, and the last one with their hand on the truck wins it. |
| دائماً ما كان يحاول لكنه لم يفز قط .. | He never wins anything. |
| ! دعونا نفز بالسباق | Let's get out there and win a race. |
| "لم نفز بـ "النجم الصاعد" "ولكننا فزنا بما هو أكبر من هذا" | We didn't win Rising Star, but we won something bigger that night. |
| - نحن لم نفز عليه أبداً - | - We never win. |
| ...إذا لم نفز فكل ما فعلناه.. ! | If we don't win it everything we've done will be meaningless! |
| .لم نفز ولا بمباراة واحدة | We didn't even win a single game. |
| حسنا, ربما تفزون بها عن طريق اليانصيب | Well, you just might win it with the lottery. |
| ! (لقد فزت مجدداً يا (غرافيت | Oh, Grivet, you've won again. |
| ! أمي، لقد فزت - ! | - Mommy, I won! |
| ! أنا فزت بالتأكيد | I obviously won it! |
| ! أنا فزت | I won! |
| ! أنا لم أشعر بأندفاع مثل هذا منذ أنا فزت بذلك السباق | I haven't felt a rush like this since I won that marathon! |
