| .اعتقد بان قطعة الناس كانت ثابته,اعتقد سوني غاص | Lot of people thought it was fixed,thought Sonny took a dive. |
| .سبعة أو ثمانية . غاص اثنين حوالي الـ 20 دقيقة أمامي | Both dived down about 20 metres in front. |
| .لو لا تستطيع الطيران ،لذا، عندما بلغ المياه ،غاص عميقاً بمنتهى السرعة | Sο when he reached the water, he he dived in, thrοugh the depths, sο fast that he was in Sοuthamptοn Waters by lunchtime. |
| ،غاص الطاقم مستعدّين لتصوير هبوطها بينما .يتحرّك مركب الدعم بعيداً لمسافة آمنة | The crew dive in, ready to film her descent, while the support boat moves away to a safe distance. |
| أيّاً من يقود السيّارة فقد فرّ , (آندروا) غاص لينقذ . بيدج) وتلقى رصاصة ، و طفى على السطح) | Whoever was driving gets out, Andrew dives in to save Paige, gets shot, floats to the surface, which most likely freaks the driver out. |
| ! أرأيتني وأنا أغوص؟ | Did you see me dive? |
| ! إذاً لا يجب أن أغوص فيه | l mustn't dive at it. |
| "سوف أغوص في الـ"خلاصة | I'm gonna dive into the rundown. |
| * أغوص داخل موجات متجمة * | ♪ I dive into frozen waves |
| .هذه أول مرة أغوص فيها | This is my first dive. |
| (عندما قتلتُ (أيتو نريدك ان تغوص | So when you killed Eto, we needed you to make the dive. |
| ... تغوص .. و إذا أحضرتها في أقل من سته فهي لك ... | You dive, and if you do less than six it's yours. |
| ...تغوص من فوق كتل الجليد العائمة التي تنجرف حاملةً إياهم إلى ...مؤنٍ طازجة من وجبتهم المفضلة | They dive down from rafts of ice which drift along and carry them to fresh supplies of their favorite treat. |
| .الذي يجعل روحي تغوص فيه وتغرق | Which my soul can dive into and drown |
| .ربما يريدك أن تغوص لأنك تخشى الغوص | You know, he probably just wants you to dive because you're afraid of diving. |
| تفكرين بالأشياء ولا تغوصين بالعمق | You think about stuff, you don't just dive in. |
| "البطريق يغوص في البحر" اين هو الفعل؟ | "The penguin dives into the sea." |
| .يغوص "فينسينتي" فوراً ليحلّ المشكلة | Vincente dives in immediately to sort the problem. |
| ،شخص واحد يتعامل مع الرافعة والآخر يغوص دائماً. | One guy handles the winch, the other one dives, always. Why? |
| إنه يقصد المياه المفتوحة لا بد أن يدركوه قبل أن يغوص | It's heading for open water. They must reach it before it dives. |
| بتلك الحالة المرأة تغوص في الدين بينما الرجل يغوص في عاملة حانة شقراء التي تحاول شراء حبي بألعاب تجسيدات صغيرة للأبطال الخارقين | In that case, the woman dives into religion, while the man dives into a bottle-blonde bartender who tries to buy my love with action figures. |
| ..... ولذا نغوص ونترك التيار السطحى يسحبنا خلال المضيق | And so dive and let the surface current pull us through the Strait. |
| أهنالك أية طريقة , تجعلنا نغوص له ؟ . | Is there some way we could dive down to him? |
| إذا رأيت أي شيء ، نغوص فوراً حسناً | If you see anything, we dive immediately. |
| اذن نغوص ,و نصبح تحتهم بسرعة. | Then we dive under them quick. We'll lure them to the continent; |
| الأمريكي الجيد أمريكي ميت نحن نغوص | - A good yankee is a dead yankee. - We dive. |
| ،نقترب بحذرٍ شديد وفي غضون 30 ثانية، يغوصون .ويختفون مُجدداً | One minute they're there, we get up reasonably close, and within 30 seconds, they've dived and they're gone again. |
| لقد رأيت .. آه الكثير من الناس يغوصون في القمامة من قيل | I've seen, uh, plenty of people Dumpster-dive before, but they never made it look so good. |
| هنالِكـَ فريقٌ لخفرِ السواحلِ وفريقٌ للبحريةِ يغوصونَ الآن | We've got Coast Guard and Navy dive teams in the water. |
| . غصت فيهم . بعثرتهم | I dived at them. They scattered. |
| أقسم بأنّني غصت إلى القاع. | I swear I dived to the bottom. |
| لقد غصت بعيدأ جداً عن الهاوية | I have swan dived so far off the cliff. |
| لقد غصت من قبل أجل ، لكن قبل سنوات مضت | You have dived before. But from years ago. |
| لقد كنتي مسروره عندما غصت من أجلك,اخر مره ...يبدو إنك ِ كنتي غير راضيه عن نفسك | You were glad when I dived for you, last time. You seemed less satisfied with yourself... |
| ,سمعنا طلقة البداية و غاصت الحيوانات المنوية | We heard a starting gun. The sperm dived in. |
| فرانسيس غاصتْ مِنْ ذلك الشيءِ إلى a بركة ضحلة مِنْ الماءِ. | Frances dived off that thing into a shallow pool of water. |
| . يجب أن تغوصي في كرة حتي النهاية | You must dive into a pool of it. |
| (أقربائي لديهم (بحيرة كالافيراس فما زلت أذهب هناك أحيانا لأراهم يغوصوا | My folks had this place out on CaIaveras Lake. I still go there sometimes, watch 'em dive. |
| المغفلون ذو الأقدام الزرقاء يمكن أن يغوصوا في المياه فقط بعمق 3 أقدام | Blue-footed boobies can dive in waters just 3 feet deep |
| مع نفس واحد , هم يمكن أن يغوصوا بارتياح إلى 30 قدم | With a single breath, they can comfortably dive to 30 feet |
| لم يغص كل الطريق الى حوض السباحة توقف عند المياه الضحلة | Well, he didn't dive all the way into the pool, but he... splashed around in the shallow end. |
| (غص فحسب يا (باولو | Just dive in, Paulo. |
| .(غص يا (كيتاي ! | Kitai, dive! |
| غص ، غص ، غص | - [Alarm blaring] - Dive, dive, dive! |
| غص للأسفل كلّ الأيدي، هبوط سريع | Dive! - All hands, crash dive! |
| غوصي! ، غوصي! ، غوصي | Dive, dive, dive! |
| ما زلت أتذكر جيدا غوصي الأول على الشعاب المرجانية .أكثر من 20 عاما مضت | I still vividly remember my first dive on a coral reef over 20 years ago. |
| رقم 1 و 2 غوصا - | Numbers one and two, dive. |
| غوصوا بالوردي | ♫ Have a dive in pink |
