| عليكِ فقط أن توقعى على وثيقة حماية الضيف من كل المسئوليات قد تضرى نفسك أو حفلة ثالثة | Just need you to sign this release protecting the host from any and all responsibility should you harm yourself or a third party. |
| أتعلم، تصرف بعض الدول في مثل هذه القضايا علمني شيء وهوة الأستقرار على السياسة للحفاظ من الفدرالية، مهما كانت النتائج حتى لا يضرون آفاق مسقبلهم | Do you know the conduct of some states from the beginning of this affair has given me reason to suspect that it is their settled policy to keep to the rear of our confederacy... come what may, so as not to harm their future prospects? |
| انهم لا يضرون | - Don't be nervous. They're harmless. |
| عليك أن لا تضري بالبحر السام | You must not harm the Sea of Decay. |
| إننى لست مذنبة ، لست مذنبة لقد حاولوا أن يضروا بى و يتخلصوا منى بسبب 17 مليون دولار | They tried to harm me and do away with me... all because of $1 7 million! |
| لن يضروكم و لن يضروا بعضهم | They will do no harm to you, nor each other... |
| وتعرفون أنهم لن يضروا (بيتر)، صحيح؟ | And they know not to harm Peter, right? |
| .أنا لم أضرّ أيّ أحدٍ هنا | I ain't doing no harm here. |
| أنا لم أضر السيد "وات" بأي شكل، إضافة إلى أن 100 مالكولم يساوي برنارد | It didn't do Mr Watt any harm. Furthermore, 100 Malcolms equals a Bernard. |
| أنني لن أضر أيّ منكما | I will not harm either of you. |
| إفعلي هذا ولن أضر أحد | Do this and none shall be harmed. |
| سأرفع يدي عن كل قائمة تظنني قد أضرّها | I'll keep away from any tickets you think I might harm. |
| - انا ذاهب الى تضر الزهور قليلا، هو أن ما يرام؟ | - I am going to harm your flowers a bit, is that okay? |
| . (الحقيقة لا يمكن أن تضر (بينز ألا تدرك أنه بريء ؟ | The truth cant harm Baines. Don´tt you realize he´ss innocent? |
| ...ملازم, لقد أقنعت ولىّ العهد بأن القليل من الموسيقى... .لن تضرّ أحد | - Lieutenant, I convinced the Heir that a little music wouldn't do any harm. |
| .أفضّل الموت على أن أراه مُتضرّرًا | I would rather die than see them harmed. |
| .بعض الحقائق الاضافية لن تضر وهذا ما أعطتني اياه زوجتي السوداء | Some facts wouldn't do any harm. I've got some material here from my wife. |
| (أجدُ صعوبةً بتصديق أنّ (بليك ستيرلينغ .قد يشارك بأيّ عملٍ يضرّ هذه البلاد | I find it hard to believe that blake Sterling would participate in any action that would harm this country. |
| (لولد عُمره 12 سنة أسمه (توبي أنت ليس لديك أي شئ لتخبرني به على الرغم من أنه قد يضر دفاعك إذا كنت لا تذكر شيئاً عندما تم إستجوابك شيء ما تعتمده في المحكمة لاحقا | You do not have to say anything, though it may harm your defence if you fail to mention when questioned something you later rely on in court. |
| - لأنه يضر جسمي | Because that would harm my body. |
| ...تعتقد أنها غذاء و تلتهمها . انها تعتقد انها اكل لدلك تتناولها .مما يضر بصحتهم | They think it's food and eat it up... which is harmful for their health. |
| .لن يضر مؤمناً | He will not harm the faithful. |
| . نحن لا نؤمن ولا نضر الرجل الوحش | We do not believe in harming man nor beast. |
| لم نضر أحدا نحن نساعد فقط | We do nobody harm. We only help. |
| نحن لم نضر أحد نريد فقط أن تتركونا وشأننا | We're not harming anyone. We just want to be left alone. |
| أود أن لا اضر ذلك .الذي أختي تحبه | I would not harm that which my sister loves. |
| هل اضر بابني؟ | Would he harm my son? |
| هل يمكن ان امرر انبوب خلال عبر هذا الجدار دون ان اضر بينز ؟ | Could I run a tube through that wall without harming Benes? |
| اشخاص قد اضروا بنا | Individuals who have maliciously harmed us... |
