| (إنه صعب لأن (هايلي ابنتي 205 | It's complicated because Haley's my daughter. |
| (هذا ليس موقف صعب أو معقد (لورا | This is not a difficult or complicated situation, Laura. |
| , قبل أن أغرق في الماء . . كل شئ كان معقد و صعب | Before I went in that water, everything was so... complicated and hard. |
| - ليست برائعه ,انها معقده- (مثل (شفره دافنشى اتعلم صعب فكها | She's complicated, like The Da Vinci Code, you know, but harder to crack. |
| . لقد كان الامر صعب عندما كانت مشكوك فيها | It was much less complicated when she was just the enemy. |
| - لا أمر أصعب مما تعتقد | It's more complicated than you think. |
| ..أوتعلم أنه واحدٌ من أصعب الأنظمة التي أشتغلتها | You know, this is one of the most complicated systems |
| ،لكنّها إن كانت كذلك .فهي أصعب شفرة رأيتها أبداً | But if so, it is the most complicated code I have ever seen. |
| إفتحوا البوابة 7 فالخروج من هذا المكان أصعب بكثير | Exit will be a little more complicated. |
| قتلى سيكون أصعب من طلب اللحم | Killing me is going to be more complicated than ordering a steak. |
| بحل الجرائم التي تصعب على شرطتنا البريطانية البلهاء؟ | " too complicated for our foolish Police officer, is not it? |
| لماذا تصعبين الرحلة الغير صعبة ؟ | Why do you complicate an uncomplicated journey? |
| ! الموت يصعب المطالبة | Death complicates the claim! |
| .الذي يصعب مهمتنا كثيرا | Which complicates our task considerably. |
| ...مستر هولكروفت , اباك كان رجلا صعبا وكلمه " صعب " ليست هى البدايه لوصفه | Mr. Holcroft, your father was a complicated man... and the word "complicated" does not begin to describe him. |
| .إن حياتها مُعقّدة ...أعلم أن هذا صعباً لتفهميه, لكن | She's got a complicated life. I know it's hard to understand, but... |
| أعني عندما يكون الأمر صعباً و معقداً , و مؤلماً | I mean, when it's not easy when it's complicated, when it hurts. |
| أنت متفوقة بالمدرسة، لذا لا أعتقد بأن الأمر صعباً بالنسبةِ لكِ، صحّ؟ | You do very well in school, so I know this is not too complicated for you to understand. |
| إنه ليس عملا صعبا لكنه يجب أن يتم بدون أخطاء | It's not complicated work, but it must be done right, like all things. |
