Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

سرح

to release

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of سرح

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أسرح
ʾasraḥu
I release
تسرح
tasraḥu
you (masculine) release
تسرحين
tasraḥīna
you (feminine) release
تسرحان
tasraḥāni
you two release
يسرح
yasraḥu
he releases
تسرح
tasraḥu
she releases
يسرحان
yasraḥāni
they two (masculine) release
تسرحان
tasraḥāni
they two (feminine) release
نسرح
nasraḥu
we release
تسرحون
tasraḥūna
you all (masculine) release
تسرحن
tasraḥna
you all (feminine) release
يسرحون
yasraḥūna
they (masculine) release
يسرحن
yasraḥna
they (feminine) release
Past tense
سرحت
saraḥtu
I released
سرحت
saraḥta
you (masculine) released
سرحت
saraḥti
you (feminine) released
سرحتما
saraḥtumā
you two released
سرح
saraḥa
he released
سرحت
saraḥat
she released
سرحا
saraḥā
they two (masculine) released
سرحتا
saraḥatā
they two (feminine) released
سرحنا
saraḥnā
we released
سرحتم
saraḥtum
you all (masculine) released
سرحتن
saraḥtunna
you all (feminine) released
سرحوا
saraḥū
they (masculine) released
سرحن
saraḥna
they (feminine) released
Subjunctive tense
أسرح
ʾasraḥa
(if/so that) I release
تسرح
tasraḥa
(if/so that) you (masculine) release
تسرحي
tasraḥī
(if/so that) you (feminine) release
تسرحا
tasraḥā
(if/so that) you two release
يسرح
yasraḥa
(if/so that) he release
تسرح
tasraḥa
(if/so that) she release
يسرحا
yasraḥā
(if/so that) they two (masculine) release
تسرحا
tasraḥā
(if/so that) they two (feminine) release
نسرح
nasraḥa
(if/so that) we release
تسرحوا
tasraḥūā
(if/so that) you all (masculine) release
تسرحن
tasraḥna
(if/so that) you all (feminine) release
يسرحوا
yasraḥūā
(if/so that) they (masculine) release
يسرحن
yasraḥna
(if/so that) they (feminine) release
Jussive tense
أسرح
ʾasraḥ
(if/so that) I release
تسرح
tasraḥ
(if/so that) you (masculine) release
تسرحي
tasraḥī
(if/so that) you (feminine) release
تسرحا
tasraḥā
(if/so that) you two release
يسرح
yasraḥ
(if/so that) he release
تسرح
tasraḥ
(if/so that) she release
يسرحا
yasraḥā
(if/so that) they two (masculine) release
تسرحا
tasraḥā
(if/so that) they two (feminine) release
نسرح
nasraḥ
(if/so that) we release
تسرحوا
tasraḥūā
(if/so that) you all (masculine) release
تسرحن
tasraḥna
(if/so that) you all (feminine) release
يسرحوا
yasraḥūā
(if/so that) they (masculine) release
يسرحن
yasraḥna
(if/so that) they (feminine) release
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
اسرح
āisraḥ
release!
اسرحي
āisraḥī
release!
اسرحا
āisraḥā
release!
اسرحوا
āisraḥūā
release!
اسرحن
āisraḥna
release!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أسرح
ʾusraḥu
I am released
تسرح
tusraḥu
you (masculine) are released
تسرحين
tusraḥīna
you (feminine) are released
تسرحان
tusraḥāni
you two are released
يسرح
yusraḥu
he is released
تسرح
tusraḥu
she is released
يسرحان
yusraḥāni
they two (masculine) are released
تسرحان
tusraḥāni
they two (feminine) are released
نسرح
nusraḥu
we are released
تسرحون
tusraḥūna
you all (masculine) are released
تسرحن
tusraḥna
you all (feminine) are released
يسرحون
yusraḥūna
they (masculine) are released
يسرحن
yusraḥna
they (feminine) are released
Passive past tense
سرحت
suriḥtu
I was released
سرحت
suriḥta
you (masculine) were released
سرحت
suriḥti
you (feminine) were released
سرحتما
suriḥtumā
you two were released
سرح
suriḥa
he was released
سرحت
suriḥat
she was released
سرحا
suriḥā
they two (masculine) were released
سرحتا
suriḥatā
they two (feminine) were released
سرحنا
suriḥnā
we were released
سرحتم
suriḥtum
you all (masculine) were released
سرحتن
suriḥtunna
you all (feminine) were released
سرحوا
suriḥū
they (masculine) were released
سرحن
suriḥna
they (feminine) were released
Passive subjunctive tense
أسرح
ʾusraḥa
(if/so that) I be released
تسرح
tusraḥa
(if/so that) you (masculine) be released
تسرحي
tusraḥī
(if/so that) you (feminine) be released
تسرحا
tusraḥā
(if/so that) you two be released
يسرح
yusraḥa
(if/so that) he be released
تسرح
tusraḥa
(if/so that) she be released
يسرحا
yusraḥā
(if/so that) they two (masculine) be released
تسرحا
tusraḥā
(if/so that) they two (feminine) be released
نسرح
nusraḥa
(if/so that) we be released
تسرحوا
tusraḥūā
(if/so that) you all (masculine) be released
تسرحن
tusraḥna
(if/so that) you all (feminine) be released
يسرحوا
yusraḥūā
(if/so that) they (masculine) be released
يسرحن
yusraḥna
(if/so that) they (feminine) be released
Passive jussive tense
أسرح
ʾusraḥ
(if/so that) I be released
تسرح
tusraḥ
(if/so that) you (masculine) be released
تسرحي
tusraḥī
(if/so that) you (feminine) be released
تسرحا
tusraḥā
(if/so that) you two be released
يسرح
yusraḥ
(if/so that) he be released
تسرح
tusraḥ
(if/so that) she be released
يسرحا
yusraḥā
(if/so that) they two (masculine) be released
تسرحا
tusraḥā
(if/so that) they two (feminine) be released
نسرح
nusraḥ
(if/so that) we be released
تسرحوا
tusraḥūā
(if/so that) you all (masculine) be released
تسرحن
tusraḥna
(if/so that) you all (feminine) be released
يسرحوا
yusraḥūā
(if/so that) they (masculine) be released
يسرحن
yusraḥna
(if/so that) they (feminine) be released

Examples of سرح

بعد معالجته سرح نحو حجز الشرطة لكن ..

After being treated, he was released into police custody.

سرح من المشفى

Gets released from the hospital.

كم سرح منهم في الـ 6 أشهر الماضية ؟

How many released in the last six months?

لقد سرح قبل أسبوع

He was released a week ago.

لقد سرح منذ 5 أسابيع بعد قضائه ثماني سنوات

He was released 5 weeks ago after serving 8.

تسرح هيئة المحلفين ...مع إعتذارنا والمتهم حر طليق

The jury is released with our apologies... and the defendant is free to go.

قبل أن يسرحون الطيور يربطون عنقها بعقدة ضيقة لمنعهم من بلع أي سمكة يصيدونها

Before they release the birds they tie a noose(ÉþȦ), loosely around the neck to stop them swallowing any fish they may catch

."لقد سرحت جثة (رامزي) للدفن في "أرلينغتون

Ah. I just released Ramsey's body for burial at Arlington.

لقد سرحت بكفالة لكن عائلة " كاستر " مازالوا يوجهون إلي التهم

I've been released on bail, but the Kaster family is still pressing charges against me.

لقد سرحنا (دانيال كيري) منذ .نصف ساعة مضت

We released Daniel Keary a half an hour ago.

لن يسرحوا قاتلاً سيدعونها تموت أولاً

Not gonna release a murderer. They'll let her die first.