| (في الكواليس، حاول (راندي أن يُرخي عضلاتي | Backstage, Randy tried to keep me loose. |
| أنا أقول لك، الجميع يضرب الوتد قضاء وقت ممتع، تُرخي نفسكَ | I'm telling you, everybody's hitting the nog, having a good time, letting loose. |
| بيتر) هل لكَ أن تُرخي هذه قليلًا، رجاءً؟ ) | Peter, can you unloosen these, please? |
| تدليكات (السيج) و .(المير) تُرخي الفرج | Sage and myrrh massages loosens the pudendum. |
| سنعلقها من تلك الشجرة مُباشرًة تحت السماء وندع جاذبية الأرض تُرخي لسانها | Suspend her from that tree directly beneath the sky and let the planet loosen her tongue. |
| نعم، ولكن أنا من أرخى غطاء زجاجة الكتشب | Well, I loosened the ketchup bottle a little. |
| هل أرخى قبضته ؟ | - Did it loosen its hold? |
| بإمكانك ان ترخى الارضية فى الطريق و... وتقفز منها لاحقا | You could loosen the floorboards on the way in and drop out on the way back. |
| تعلمين,ترخى له اعصابه وتعطيه وقت جيد | You know, loosen him up. Show him a good time. |
| الآن دعنا نرخى ربطة العنق هذه | Now let's loosen up this tie. |
| فلنتناول مشروبا أولا حتى نرخى الأمور قليلا | Let's have a drink first -- loosen things up a little. |
| أولاً ، ترخي الحزام | first, loosen the belt helps blood circulation - blood circulation ! ? |
| حاول ان ترخي ركبتيك قليلا | Try loosening up your your knees a little bit. |
| كنت أتسائل لو بإمكانك أن ترخي قيودي | I was wondering if you could maybe loosen my restraints. |
| هيا , فقط تشممي رائحتها مجرد تجربة , ترخي | Come on. Just smell it then. Just experiment, loosen up. |
| يجب عليك ان ترخي اردافك قليلا. فقط قليلا. | You have got to loosen your hips just a little bit. |
| أرخ أكتافك | Keep your shoulders loose. |
| فقط أرخ قبضتك أرخ قبضتك | Just loosen your grip. |
| ،فهمت وجهة نظرك هل يمكنك أن ترخّي بطانيتي قليلاً؟ | Point well taken. Could you loosen my blanket a little? |
| ،هذه الضمادات ضيّقة للغاية هلا ترخّيها قليلاً؟ | These bandages are so tight, can you loosen them a bit, please? |
| ...لماذا لا نستمتح فقط بالسهرة ...نستمتع ببعضنا البعض .اسقطي شعرك, ارخي ربطة العنق | Why don't we just enjoy the evening... enjoy each other... let down your hair, loosen the tie. |
| ارخي الحبال | loosen these ropes. |
| اسمحوا لي أن ارخي ثيابه | Let me loosen his robes. |
| اولاً ارخي حزامك | - You need to loosen up that belt, let them jeans down. |
| لابد ان التحكم قد ارخي | The steering must have come loose. |
