راجع

"أوصياء بريس يُراجعُ a إقتراح لشراءِ أرضِهم."

"Bryce trustees are already reviewing a proposal for the purchase of their land."

(غاندي) راجع بيان حالة السيد (دينيسون) وائتني بالموافقة 105 00: 05: 12,745

Gandhi, review Dennison's chart and get me a consent.

- أوه. دعنا نُراجعُ هذا.

Let's review this.

- راجع و انكر التغييرات . - لماذا ؟

- reviewed and denied the changes.

- سيد (وولترش) راجع العقد لك؟

Mr. Walsh has reviewed the contract fully.

(أنا فقط أراجع فحوصات الملازم (هاتن الصحية، و التي أجريت في الاسبوع الماضي

I'm just reviewing Lieutenant Hutton's physical, taken only last week.

(كنت أراجع رسم المخ الكهربى لـ (كايل و يبدو أنه فى الخميس الماضى تعرض لتزايد مفاجىء فى نشاط المخ

I was reviewing Kyle's EEG read-out and it seems last Thursday he had a momentary burst of increased brain activity.

(كنت أراجع ملف (كالي للفحص المنزلي الأخير للتوصية بتبنيها للقاضي ولدي بعض المخاوف بشأن أخ (كالي) بالرعاية

I was reviewing Callie's file for your final home study to recommend her adoption to the judge, and I have some concerns about Callie's foster brother.

...أريد أن أراجع ملفاً خاصاً

I'd like to review a privileged file...

...حالما أراجع الملف بالتفصيل

As soon as I review the transcripts in detail,

, لو كنت تريد أن تراجع شرائط الأمن معنا

If you'd like to review the security tapes with us, you can come with me.

...كاثرين) تراجع بياناته) .فحوصاته، لا أعرف

Catherine's reviewing his chart... labs, I don't know.

أردتك أن تراجع تقريرك عن العملية

I wanted you to review your after-action report.

أرى أنك تراجع خطتنا

l see you're reviewing' our problem.

أستريد" تراجع البيانات الأن"

Astrid's reviewing the data now.

آمل أن تفكرين بشجاعتي هذه حينما تراجعين روايتي

I hope you'll take my heroism into account when reviewing my application.

سوف تراجعين الأقوال الأفتتاحية و إنهاء المرافعة التي قالها المحامي المعارض في آخر 10 سنوات

You're gonna be reviewing opening and closing arguments given by opposing counsel over the last ten years.

هل لازلتِ تراجعين خطابات "تولستوي"؟

You still reviewing Tolstoy?

ولكن قبل هذا (سلون سابيث) كنتِ تراجعين جميع المعلومات حتى الآن بخصوص مجلس النواب

But before we do, Sloan Sabbith, you've been reviewing all the information as far as the House is concerned.

مجلس المراجعات العالمية الذي يراجع على التجارب الطبية

The national board that oversees and reviews clinical trials.

- ...نراجع الأشرطة - للمختبر والكافتيريا ...لكن عدا ذلك، يوجد مئات الكاميرات وعدد كبير من الأشرطة

We're reviewing tapes for both the labs and the cafeteria, but beyond that, well, there are... hundreds of cameras and hours of tape, so...

. إذا قمت بتحذيرهم . نحن يجب أن نراجع سياستنا حول شق الحنجرة

If you give us away, be warned - we may have to review our policy on throat slitting.

. حسنا , الان , دعنا نراجع

Okay, now, let's review.

. دعونا نراجع الرقصة الكلاسيكية‏ ‏(فيليب) ؟

Let's review the classic waltz step.

.حسناَ، فل نراجع

All right, let's review.

؟ لا أعلم,لكنهم في مكتبي الان يراجعون كل الدفاتر

I don't know, but they're in my office now reviewing our books.

إنهم يراجعون قضيتي الآن وربما أنهم سيسقطونها لكن في هذه الأثناء أنا خرجت بكفالة و " ويتني " ستبقى هنا معي

They're reviewing my case right now and it might be dropped, but in the meantime I'm out on bail and Whitney stays here with me.

إنّهم يراجعون بياناتكِ

They're reviewing your statement.

حسناً, نحن بحاجة لتنبيه الأمن فوراً ونجعلهم يراجعون لقطات الفديو وإذن المرور, وكل ما لديهم

Okay, we need to alert security right now, have them review video footage, pass codes, everything they have.

حينما يراجعون الكتاب سيبعثون إليك برسالة غرامية

The word I'm getting is the Times review is gonna be a love letter.

(أتفهّم إحباطك يا (ماريا ولكنني راجعتُ أوراق عمل الوكيل العام

Man: I understand your frustration, Maria, But I reviewed the D.A. Work sheets.

(كاريف) لقد راجعتُ آخر مسوحِ (إيزي) المغناطيسية {\pos(194,215)}

Karev, I just reviewed Izzie's most recent mri.

(لقد راجعت الأدلة ضد (جاك باور وأنا موافق على تقييمك (أنه تم الايقاع به في قتل الرئيس (ديفيد بالمر

I've reviewed the evidence against Jack Bauer, and I'm inclined to agree with your assessment that he was framed for the assassination of David Palmer.

,(حسنا , لقد راجعت أوراقك , سيدة (لارسون ,وأنا أسف جدا ولكنك تدينين لهذا البنك ب 10,000 .دولار , واستحق موعد سدادها

Well, I've reviewed your paperwork, Mrs. Larson, and I'm very sorry, but you owe this bank $10,000, and it is past due.

,لقد راجعت جدولة مع ان محيط رأسه ,و طوله بقي ثابتاً

I reviewed his chart, and although his head circumference and height have stayed steady, his decline in weight percentile is problematic.

" عميلة " سكالى لقد راجعنا تقاريرك و بصراحة نحن مستاءون

Agent Scully, we have reviewed your reports and frankly we are displeased.

"بحثنا بغرفة "آيك ميزمر راجعنا تقاريره، تحدثنا لأصدقاءه

We searched Ike Messmer's quarters, reviewed his stenotab, talked to his friends.

(إذًان لقد راجعنا المعلومات التي فدمها (أيفان

So, we've reviewed the information Ivan supplied.

, لقد راجعنا عرضكِ نريد حافز أقوى كي نتدخل

We reviewed your proposal, and we need more incentive to step in.

, نحن راجعنا مسألتك و قررنا أن نتبع شروطك

We've reviewed the situation, and we've decided to proceed on your terms.

وهم راجعوا ملفك ايها العميل بالدوين وهم قلقون

They've reviewed your files, agent Baldwin. They're worried

ثمّ هم كَانوا يَعطونَنا تقاريرَ إسبوعيةَ تلك سَيكونُ عِنْدَها كُلّ الحالات راجعنَا، بالمائة مصدّق وبالمائة مُنكَر.

Then they were giving us reports weekly that would have all the cases we reviewed, the percent approved and the percent denied.

راجعنَاه.

We reviewed it.

,هل يمكنك أن تراجعي كل تلك الأشياء التي طلبناها منكِ؟

Can you just, like, review all that we just asked you for?

..كاسي) أريدكِ) ,ان تراجعي كل اجراءات ماقبل المحاكمة .ابحثي إذا كان هناك اي اساس لطلب استئناف

Cassie, I want you to review all the pretrial proceedings, see if there's any grounds for appeal.

حسناً, أحبّ التفكير بأنني أنجزت أكثر بعض الشيء من البقاء المجرّد وأنا متأكّد ...بأنكِ عندما تراجعي تقريري

Well, I like to think I've accomplished a little more than mere survival, and I'm certain that once you've had a chance to review my report...

لا ترحلي راجعي الملف مرة اخرى

You review the file again.

قد روجعت أوراقك، ، و منحوكِ القرض بالكامل.

Your application was reviewed, and, well, they awarded you one, in full.

"بعد مراجعة دقيقة لسجل المحققة الخاصة سكوت ...مع المكتب" "المكتب المسؤول أصدر رسالة ... ... تسريح من الخدمة"

After carefully reviewing Special Agent Scott's record with the Bureau the Office of Professional Responsibility has issued a letter of termination citing egregious lack of judgment and conduct unbecoming of a federal agent.

...كنتُ فقط أريدُ أن أخبركِ أنّني مستعدٌّ لمساعدتكِ لو أحببتِ في مراجعةِ الأساسيّات وحجزِ بعضِ الساعاتِ المنظّمةِ في مخبر المهارات

I just wanted to let you know,um,I'm happy to help you if you'd like-- you know,reviewing the basics or putting in some supervised skills lab hours.

.سأبدأ في مراجعة المرشحين فوراً .أحتاج بعض الهواء الطلق

I'll start reviewing candidates immediately. I, um... I need some fresh air.

{\pos(192,220)} وقال أن سيعيد مراجعة قضية (هيذر داردين) بنفسه

He said he's reviewing Heather Darden's case personally.

،)بعد مراجعة ملفّات (شارب ليس أيّ من المُشجّعين الذين ... صدرت (أيرس)، الأوامر التقيّدية ضدّهم

After reviewing Sharp's files, none of the fans Iris issued restraining orders against struck me as viable suspects.