| ! إن ويب ليس في ألبني قادة الفرقة 60 إلى حصن إدوارد منذ يومين | That means they're gonna be attackin' up and down the frontier. |
| ."حصن السيّد يهيمن على "مدينة الأوزّة | Master's citadel dominates Goose Town. |
| ..الان كل مايجب ان نفعله الانتظار حتي حلول الظلام ..نتسلل عبر اقوي حصن عسكري علي هذا الكوكب علي امل الا يكون السيلونز قد قام بتدمير مرفا الطيران | Now, all we have to do is wait until dark... infiltrate the most heavily fortified military hub on this planet... hope the Cylons haven't completely wasted the spaceport... steal a ship, locate Galactica and fly to her without getting shot to hell. |
| .حصن القلعه | Hold down the fort. |
| أجل، أنت تحاصر حصن صغير لكننا الدنماركيين نحاصر الممكلة بأكملها | Yes, you surround a small fortress, but we Danes surround your entire kingdom. |
| لا، أعلم سيتوجب علي أن أحصن نفسي | No, I don't know. I'll have to fortify myself. |
| أنا تحصن الباب. | I barricaded the door. |
| تم تأمين هذا الباب، و و كان قد تحصن ، | We've looked, this door right here has been sealed. And he's barricaded himself on the inside. |
| تحصنين الباب بتعويذة؟ | Vis porta. Spelling the door? |
| إذا أردنا أن نخرج سالمين فيجب أن نحصن الأبواب | If we have to, we can run in here and board up the doors. |
| ،نرى أنكم تحصنون أنفسكم هل تمت مهاجمتكم يا رفاق ؟ | Looks like you're battening down the hatches. Were you guys attacked? |
| بنيت حصنا اليس كذلك؟ | You built a fort, didn't you? |
| حصنا، انا نمت مع .(ايدى نيرو) | Well, I did sleep with Eddie Nero. |
| حصناً، لقد كان أمراً فظيعاً مافعلته مع صديقتها | Well, it was a pretty awful thing you did with her best friend. |
